検索ワード: prestigjoze (アルバニア語 - 英語)

Është pune prestigjoze zoi.
it's a prestigious job, zoe.

Është një platfromë prestigjoze.
it's a prestigious platform.

z. dekster zotëron klinikën prestigjoze dekster.
mr. dexter owns the prestigious dexter clinic.

sfida me e vjeter dhe prestigjoze ne kupat boterore te futbollit.
the oldest and most prestigious tournament in world cup football.

Çmimi nin, një prej nderimeve më prestigjoze për romanet, u krijua më 1954.
the nin prize, one of the most prestigious honours for novels, was established in 1954.

ai fitoi një numër çmimesh prestigjoze filmi në ish shtetet e jugosllavisë dhe jashtë shtetit.
it obtained a number of prestigious film awards in the former yugoslav states and abroad.

festivali hyri në listën prestigjoze pas një vendimi të federatës së organizatave të animatorëve me bazë në bruksel.
the festival entered the prestigious list after a decision of the brussels-based federation of cartoonists' organisations.

ne do t'i rrafshojmë këto getot dhe t'i zëvëndësojmë me godina të sigurta, moderne e prestigjoze.
what we're going to do is knock these ghetto housing projects flat and replace them with safe, modern, prestigious condominiums.

qeveria ka botuar reklama të mëdha në rreth 20 gazeta prestigjoze anembanë botës duke theksuar se maqedonia meriton të jetë një anëtare dhe se është e padrejtë të bllokohet për shkak të çështjes së emrit.
the government has published large advertisements in about 20 prestigious newspapers around the world, stressing macedonia deserves to be a member and is unjustly being blocked because of the name issue.

sitekreator, një uebsajt biznesi zhvilluar nga inxhinierët bullgarë të softuereve, ishte midis 67 prodhimeve të reja që debutuan në demofall 2006, një nga forumet më prestigjoze botërore për novacionet e it.
sitekreator, a business website creator developed by bulgarian software engineers, was among 67 new products making their debut at demofall 2006, one of the most prestigious world forums for it innovations.

dy pianistë të rinj serbë, millosh mihajloviç dhe vladimir millosheviç, fituan çmime prestigjoze në konkurimin ndërkombëtar për piano lartësitë jugore, në sidni, njoftoi të martën (13 tetor) fakulteti i arteve muzikore në universitetin e arteve të beogradit.
two young serbian pianists, milos mihajlovic and vladimir milosevic, won prestigious awards at the southern highlands international piano competition in sydney, the faculty of music arts at the university of arts in belgrade announced on tuesday (october 13th).