検索ワード: pretendosh (アルバニア語 - 英語)

"të pretendosh se...
"to claim that ...

te pretendosh te jesh normal.
pretending to be normal.

nuk mund të pretendosh të jesh i mirë tani!
you can't pretend to be the good guy now!

të varrosësh tmerrin, të pretendosh se s'është i vërtetë.
to bury the horror, pretend it isn't real.

megjithëse është e lehtë të pretendosh kupto që nuk je një idiot...
though it's easy to pretend i know you're not a fool

cfarë të shtyu që të pretendosh se është një hartë e padukshme?
what led you to assume there's this invisible map?

nuk mund të harrosh njerëzit, ti varrosësh, dhe të pretendosh se nuk ekzistojnë më.
-you can't just forget people. bury them and pretend like they never existed?

ti nuk mund të rrënosh jetën e dukujt tjetër dhe më pas të pretendosh sikur nuk ka ndorhur.
u can'tjust ruin someone's life and pretend like it didn't happen.

që nuk mund të pretendosh të merakosesh për ndjenjat dhe premtimet e mia pastaj vetëm ikën dhe përpiqesh përsëri kur rojat nuk janë?
that you could just pretend that you cared about my feelings and my pledge and then just go and try again when my guard was down?

mendoj se është mirë mendoj se është mirë të nevrikoesh edhe me djemët tjerë, sepse ti meriton një djalë që është i mirë për ty dhe nuk të gënjen dhe nuk duhesh të pretendosh më pak se kaq
i think you should be mad at more guys, because you deserve a guy who's good and who doesn't lie to you.

"Është fyerja më e madhe të pretendosh se mustafa qemali, kurajon e të cilit asnjë nga ne nuk guxon ta gjykojë, ka bërë diçka si kjo," shkruante ai në një letër prokurorit, i cili më së fundi ngriti akuzat kundër autores dhe nexhdet tatliçan, një botues i hurriyet.
"it is the greatest insult to claim that mustafa kemal, whose courage none of us would dare judge, did something like that," he wrote in a letter to the prosecutor, who eventually pressed charges against the author and necdet tatlıcan, an editor at hurriyet.