検索ワード: stërzgjatur (アルバニア語 - 英語)

megjithatë treguesit ekonomikë tregojnë se ekonomia është me të vërtetë duke u mëkëmbur teksa vendi del nga ajo që ka qenë një periudhë e stërzgjatur tranzicioni.
yet economic indicators show that the economy is indeed recovering, as the country emerges from what has been a protracted transition period.

zyrtari i sdp munir poturak i tha southeast european times se një krizë e stërzgjatur mund të radikalizojë publikun në mënyra të ndryshme, duke përfshirë atë fetare.
sdp official munir poturak told the southeast european times that a prolonged crisis could radicalise the public in various ways, including religious.

një landfill në bajkaj, ndërtuar sipas kritereve të bashkimit europian do të mundësojë depozimin higjenik të mbetjeve në dekadat e ardhshme, duke zgjidhur kështu një problem të stërzgjatur në bregdetin e jugut të shqipërisë.
a regional landfill in bajkaj, meeting eu standards will allow for sanitary disposal of waste in the next decades, thus potentially solving a long standing problem of the southern coast of albania.

duke ja veshur ekstradimin e stërzgjatur një gabimi teknik, ministri serb i drejtësisë, zoran stojakoviç tha se gjyqi i milenkoviç ka gjasa të shtyhet "për t’i dhënë mbrojtjes së tij më tepër kohë për të përgatitur rastin".
attributing the prolonged extradition to a technical error, serbian justice minister zoran stojakovic said milenkovic's trial would likely be postponed "to give his defence team more time to prepare their case".