検索ワード: stojanovski (アルバニア語 - 英語)

stojanovski i ka mohuar akuzat.
stojanovski rejected the allegations.

flas për antiçin, vëllezërit stojanovski dhe trajnerin martin dokuzovski.
i speak about antic, the stojanovski brothers and coach martin dokuzovski.

stojanovski tha se ai dështoi në angazhimin e tij në depolitizimin e institucioneve të arsimit.
stojanovski said he failed in his commitment to depoliticise educational institutions.

gruevski pranoi gjithashtu dorëheqjet e ministrit të arsimit pero stojanovski dhe ministrit të bujqësisë aleksander spasenovski.
gruevski also accepted the resignations of education minister pero stojanovski and minister of agriculture aleksandar spasenovski.

një delegacion ushtarak maqedonas kryesuar nga shefi i shtabit gjenerali miroslav stojanovski ishte në turqi javën e shkuar.
a macedonian military delegation, led by chief of staff general miroslav stojanovski, was in turkey last week.

nga ana tjetër, kemi shembuj ku janë lejuar lënie jashtë edhe në vendet më të ndjeshme," tha stojanovski.
on the other hand, we have examples where omissions are allowed even in the most sensitive places," stojanovski said.

midis të graduarve janë shefi i arm, miroslav stojanovski dhe komandanti i brigadës së parë të këmbësorisë së mekanizuar, gjeneral brigade naser sejdini.
among those promoted are arm chief miroslav stojanovski and commander of the first infantry mechanised brigade, naser sejdini.

pas bisedimeve me shefin e shtabit të ushtrisë, gjeneralin miroslav stojanovski, heno tha se delegacionit i kishte lënë përshtypje përparimimi bërë në reformat e ushtrisë.
after talks with the arm chief of staff, general miroslav stojanovski, henault said the delegation was impressed by the progress made in military reforms.

gjithashtu në të rejat diplomatike të kësaj jave: ministri maqedonas i mbrojtjes miroslav stojanovski dhe homologu i tij serb zdravko ponos, u takuan në beograd.
also in diplomatic news this week: macedonian defence minister miroslav stojanovski and his serbian counterpart, zdravko ponos, met in belgrade.

maqedonia ndeshet me një vendosje të re strategjike që përfshin kërcënimet e ngritura nga terrorizmi dhe duhet të transformojë ushtrinë e vet me qëllim që t'ua dalë sfidave të tilla, tha stojanovski.
macedonia faces a new strategic setting, including the threats posed by terrorism, and must transform its army in order to meet such challenges, stojanovski said.

gjatë bisedimeve me shefin e ushtrisë gjeneral major mirosllav stojanovski dhe anëtarë të qeverisë, reith tha se shpresonte se bashkëpunimi dypalësh do të vazhdojë sikur maqedonia të ishte tashmë një anëtare e nato- s.
during talks with army chief major general miroslav stojanovski and cabinet members, reith said he hoped bilateral co-operation would continue as though macedonia were a nato member already.

"republika e maqedonisë po rivendos burimet e veta në emër të mbrojtjes e sigurisë dhe në përputhje me planet e saj për një anëtarësim të plotë në nato," tha shefi i shtabit të arm, miroslav stojanovski.
"the republic of macedonia is redeploying its resources on behalf of defence and security and in line with its plans for a full nato membership," arm chief of staff general miroslav stojanovski said.

"[vendimi i gjykatës] është i formës së prerë ... dhe ne do të veprojmë sipas [tij]," tha ministri i arsimit pero stojanovski. [qeveria maqedonase]
"[the court decision] is final … and we will act according to [it]," education minister pero stojanovski said. [macedonian government]