検索ワード: unanimisht (アルバニア語 - 英語)

unanimisht jam dakort.
unanimously agreed.

ajo u miratua unanimisht.
it was adopted unanimously.

do të zgjidhesha padyshim. unanimisht.
i would certainly be elected.

deputetët e bih- së gjithashtu ratifikuan unanimisht marrëveshjen mbi shtetësinë e dyfishtë me jugosllavinë.
the bih deputies also unanimously ratified the agreement on dual citizenship with yugoslavia.

tetëmbëdhjetëvjeçarja e cila mban gjithashtu titullin e mis tuzla, u zgjodh unanimisht nga një juri midis 30 konkurrenteve.
the 18-year-old, who already held the title of miss tuzla, was chosen unanimously by the jury from among 30 contestants.

në muajin shator të vitit 1973, vërejtëm lëvizjet trupave arab, dhe unanimisht ne u pajtuam që nuk paraqitnin ndonjë kërcënim.
in the month before october 1973, we saw arab troop movements, and we unanimously agreed they didn't pose a threat.

anëtarët miratuan unanimisht planin prej gjashtë pikash të sekretarit të përgjithshëm të okb-së që autorizon misionin e eulex të vendoset në të gjithë territorin e kosovës.
members unanimously approved un secretary-general ban ki-moon's six-point plan authorising the eulex mission to deploy across the entire territory of kosovo.

në një shfaqje të rrallë uniteti, parlamenti shqiptar votoi unanimisht më 3 mars mbi një rezolutë për të vendosur hapësirën ajorore, portet dhe bazat tokësore në dispozicion të aleancës së vullnetit.
in a rare display of unity, the albanian parliament unanimously voted on 3 march for a resolution to place airspace, ports and land bases at the disposition of the coalition of the willing.

këshilli i sigurimit i okb-së votoi unanimisht për të zgjatur deri më 15 korrik mandatin e misionit të okb-së në bih (unmibh).
the un security council unanimously voted to extend until 15 july the mandate of the un mission in bih (unmibh).

ministri i jashtëm shqiptar ilir meta njofton më 28 shkurt se qeveria shqiptare do të mbështesë uashingtonin në rast të një sulmi ushtarak kundër irakut të udhëhequr nga sh.b.a. [afp] parlamenti shqiptar votoi unanimisht për t'u bashkuar me aleancën e udhëhequr nga sh.b.a. për të rrëzuar rregjimin e sadam huseinit.
albanian foreign minister ilir meta announces on 28 february that the albanian government will back washington in case of a us-led military strike on iraq. [afp] the albanian parliament voted unanimously to join the us-led coalition to topple saddam hussein's regime.