検索ワード: zhvillimet (アルバニア語 - 英語)

zhvillimet tona.
our developments.

zhvillimet e medias bëjnë kryeradhë në maqedoni
media developments make headlines in macedonia

zhvillimet e reja në zbulimin e operacioneve arkeologjike...
new developments in that ongoing sanitation strike to tell you about.

banja luka sinjalizon bezdi me zhvillimet nga beogradi.
banja luka signals unease with developments out of belgrade.

popovski i maqedonisë vlerëson lidhjet dhe zhvillimet rajonale
macedonia's poposki assesses regional ties, developments

pranivikimet e mija dhe zhvillimet ne Çikago dhe los angeles.
i'm planning developments in chicago and los angeles.

ai shtoi megjithatë se okb do të mbikqyrte nga afër zhvillimet.
he added, however, that the un would closely monitor developments.

amanda, mund ta informosh brusin për zhvillimet e fundit?
amanda, can you please brief bruce on the latest developments?

"nuk mund të komentojmë mbi zhvillimet e mundshëm të ardhshëm."
"we cannot comment on possible future developments."

ajo qe ngre koston... jane zhvillimet e perkujdesimit ne fushen e betejes.
happily, what's costing us so much this time around are some incredible advances in on-field medical care.

qiprianu e informoi atë mbi zhvillimet e fundit lidhur me çështjen qipriote.
kyprianou briefed him on the latest developments regarding the cypriot issue.

"zhvillimet më të fundit në siri kanë thelluar shqetësimet tona tashmë ekzistues.
"the recent developments in syria have deepened our already existing concerns.

"rreziqet lidhur me zhvillimet makroekonomike dhe të tregut po materializohen tani."
"the risks related to macroeconomic and market developments are now materialising."

ata diskutuan gjendjen në rajon dhe zhvillimet e fundit në bisedimet e statusit të kosovës.
they discussed the situation in the region and latest developments in the kosovo status talks.

setimes përqëndrohet gjithashtu në zhvillimet që pengojnë veprimtarinë terroriste dhe mbështetjet për terrorizmin në rajon.
set also focuses on developments that hinder both terrorist activity and support for terrorism in the region.

aleanca serbe në pushtet e kundërshton këtë mundësi, por zhvillimet e reja mund të vërtetojnë të kundërtën.
the serbian ruling coalition opposes that possibility, but new developments could prove them wrong.

"diplomacia ruse ... po vështron me kujdes zhvillimet në ballkan, veçanërisht sjelljen e serbisë.
"russian diplomacy ... is looking carefully at the developments in the balkans, especially serbia's behaviour.

zhvillimet e mëtejshme do të varen nga takimi," rojters citon velçevin të ketë thënë të enjten.
further developments would depend on the meeting," reuters quoted velchev as saying thursday.

"megjithatë, po presim për zhvillimet e rinj si pasojë e kësaj dhe një vendim nga parlamenti."
"however, we are waiting for the new consequential developments and a decision by parliament."

samiti i pjesëmarrësve tha se ata duan të inkurajojnë zhvillimet e mëtejshme pozitive në rajon. [getty images]
the summit participants said they want to encourage further positive developments in the region. [getty images]