検索ワード: գայթակղւում (アルメニア語 - インドネシア語)

Եւ երանի՜ է նրան, ով իմ պատճառով չի գայթակղւում»:
berbahagialah orang yang tidak ada alasan untuk menolak aku!

եւ որովհետեւ իրենց մէջ արմատներ չունեն, այլ մի որոշ ժամանակի համար են, երբ խօսքի պատճառով նեղութիւն կամ հալածանք է վրայ հասնում, իսկոյն գայթակղւում են:
tetapi kabar itu tidak berakar dalam hati mereka, sehingga tidak tahan lama. begitu mereka menderita kesusahan atau penganiayaan karena kabar itu, langsung mereka murtad

Եւ նրանով գայթակղւում էին: Իսկ Յիսուս նրանց ասաց. «Չկայ անարգուած մարգարէ, բայց միայն՝ իր գաւառում եւ իր տանը»:
maka mereka menolak yesus. lalu yesus berkata kepada mereka, "seorang nabi dihormati di mana-mana, kecuali di kampung halamannya dan di rumahnya sendiri.

Սա հիւսնի տղան եւ Մարիամի որդին չէ՞ միթէ, Յակոբոսի եւ Յովսէի ու Յուդայի եւ Սիմոնի եղբայրը. եւ սրա քոյրերը այստեղ մեզ մօտ չե՞ն»: Եւ նրանով գայթակղւում էին:
bukankah ia ini tukang kayu, anak maria, dan saudara dari yakobus, yoses, yudas dan simon? ya, saudara-saudara perempuan-nya pun ada tinggal di sini juga." karena itu mereka menolak dia