検索ワード: ունեցուածքից (アルメニア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Armenian

Russian

情報

Armenian

ունեցուածքից

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アルメニア語

ロシア語

情報

アルメニア語

Արդ, այսպէս էլ՝ ձեզնից ով որ իր ամբողջ ունեցուածքից չհրաժարուի, չի կարող իմ աշակերտը լինել»:

ロシア語

Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, чтоимеет, не может быть Моим учеником.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルメニア語

Յովհաննան՝ Հերովդէսի վերակացուի՝ Քուզայի կինը, եւ Շուշանն ու շատ ուրիշներ, որոնք իրենց ունեցուածքից մատակարարում էին նրան:

ロシア語

и Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルメニア語

Պատասխան տուեցին Ռաքէլն ու Լիան եւ ասացին նրան. «Մի՞թէ սրանից յետոյ մենք մեր հօր ունեցուածքից բաժին եւ ժառանգութիւն կ՚ունենանք.

ロシア語

Рахиль и Лия сказали ему в ответ: есть ли еще нам доля и наследство в доме отца нашего?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルメニア語

նրանցից կրտսերը հօրն ասաց. «Հա՛յր, տո՛ւր քո ունեցուածքից ինձ ընկնող բաժինը»: Եւ նա ունեցուածքը բաժանեց նրանց:

ロシア語

и сказал младший из них отцу: отче! дай мне следующую мне часть имения. И отец разделил им имение.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルメニア語

«Նոյնպէս, մի մարդ, հեռու երկիր գնալիս, կանչեց իր ծառաներին եւ իր ունեցուածքը նրանց տուեց.

ロシア語

Ибо Он поступит , как человек, который, отправляясь в чужую страну, призвал рабов своих и поручил им имение свое:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,003,686 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK