検索ワード: cielo (イタリア語 - アゼルバイジャン語)

cielo
göy

e scorticato il cielo ,
göy ( yerindən ) qopardılacağı ( və ya büküləcəyi ) zaman ;

e si fenderà il cielo
göy yarılacağı ;

quando il cielo si squarcerà
göy parçalanacağı zaman ,

per il cielo dalle costellazioni ,
and olsun bürclü göyə !

per il cielo che ritorna incessantemente
and olsun yağmurla qayıdan göyə !

per il cielo solcato di percorsi ,
( cürbəcür ulduz ) yolları olan göyə and olsun ki ,

fende [ il cielo al ] l' alba .
dan yerini də o sökür .

sul cielo e come è stato elevato ,
göyün necə yüksəldiyini görmürlər ?

per il cielo e ciò che lo ha edificato ,
and olsun göyə və onu qurana !

il giorno in cui il cielo tremante , tremerà
o gün göy hərəkətə gəlib fırlanacaq ( çalxalanacaq ) ,

il giorno in cui il cielo sarà come metallo fuso
o gün göy göyərmiş mis kimi olacaq ;

affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante ,
o , sizin üzərinizə bol-bol yağış göndərər ,

[ nel giorno in cui ] si spaccherà il cielo ?
o gün göy parçalanacaq .

così lo facemmo scendere dal cielo in versetti espliciti .
beləcə , biz quranı açıq-aydın ayələr kimi nazil etdik .

e si spaccherà il cielo , così fragile in quel giorno .
göy yarılacaq və həmin gün o , süst olacaqdır .

spalancammo le porte del cielo ad un' acqua torrenziale ,
biz ( onun duasını qəbul edərək ) göyün qapılarını sel kimi axan bir yağışla açdıq .

egli è colui che è dio nel cielo e dio sulla terra .
göydə də məbud , yerdə də məbud yalnız odur .

e abbellimmo il cielo più vicino di luminarie e di una protezione .
biz dünya səmasını qəndillərlə bəzədik və mühafizəmizə götürdük .

perché non gli viene lanciato un tesoro [ dal cielo ] ?
niyə ona bir xəzinə verilmədi ?