人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allah non ha posto due cuori nel petto di nessun uomo , né ha fatto vostre madri le spose che paragonate alla schiena delle vostre madri , e neppure ha fatto vostri figli i figli adottivi .
allah bir adamın daxilində iki ürək yaratmamışdır . allah anaya bənzədərək özünüzə haram etdiyiniz zövcələrinizi analarınız etməmiş , oğulluğa götürdüklərinizi də oğullarınız etməmişdir .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
coloro che paragonano le loro mogli alla schiena delle loro madri e poi si pentono di quello che hanno detto , liberino uno schiavo prima di riprendere i rapporti coniugali .
qadınları ilə zihar ( qanuni nikahlarını özlərinə haram ) edib , sonra sözlərindən dönənlər onlarla yaxınlıq etməzdən əvvəl ( kəffarə vermək üçün ) bir kölə azad etməlidirlər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
allah non ha posto due cuori nel petto di nessun uomo , né ha fatto vostre madri le spose che paragonate alla schiena delle vostre madri , e neppure ha fatto vostri figli i figli adottivi . tutte queste non son altro che parole delle vostre bocche ; invece allah dice la verità , è lui che guida sulla [ retta ] via .
allah bir adamın sinəsinəndə ( daxilində ) iki ürək yaratmamışdır . ( eləcə də iki allah ola bilməz ) . allah nə zihar etdiyiniz ( arxasını ananızın arxasına oxşadaraq yaxınlıq etmədiyiniz , talağını verdiyiniz ) zövcələrinizi sizə doğma ana , nə də oğulluğa götürdüklərinizi sizə doğma oğul etmişdir . ( onlar əslində öz atalarının oğullarıdır ) . bunlar sizin dediyiniz boş ( mə ’ nasız ) sözlərdir . allah doğru deyir və ( bəndələrini ) doğru yola gətirir !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。