検索ワード: perdute (イタリア語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Amharic

情報

Italian

perdute

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アムハラ語

情報

イタリア語

rivolgetevi piuttosto alle pecore perdute della casa d'israele

アムハラ語

ይልቅስ የእስራኤል ቤት ወደሚሆኑ ወደ ጠፉት በጎች ሂዱ እንጂ።

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano

アムハラ語

እኔም የዘላለም ሕይወትን እሰጣቸዋለሁ፥ ለዘላለምም አይጠፉም፥ ከእጄም ማንም አይነጥቃቸውም።

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma egli rispose: «non sono stato inviato che alle pecore perdute della casa di israele»

アムハラ語

እርሱም መልሶ። ከእስራኤል ቤት ለጠፉት በጎች በቀር አልተላክሁም አለ።

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

[ appartiene ] ad allah la sovranità dei cieli e della terra ; e nel giorno in cui scoccherà l' ora , saranno perduti i seguaci della falsità .

アムハラ語

የሰማያትና የምድር ግዛት የአላህ ብቻ ነው ፡ ፡ ሰዓቲቱም በምትቆምበት ቀን ያን ጊዜ አጥፊዎች ሁሉ ይከስራሉ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,112,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK