検索ワード: abbandoneranno (イタリア語 - アラビア語)

ci abbandoneranno. no.
سيغادرونا - لا -

loro non ci abbandoneranno.
يبقون معنـا

i tuoi soci ti abbandoneranno.
زملائك سيتخلوا عنك

abbandoneranno la nostra via?
سيتركون شارعنا وحسب؟

non ci abbandoneranno qui, giusto?
لن يتخلوا عنّا هنا؟

e' che non abbandoneranno la regina.
ولكن النبأ السار هو أنهم لن يتركوا الملكة

quelli ti abbandoneranno al tuo destino.
إذا ارتأت ذلك , سوف يتعطل لك كي تجف.

e io so che loro non mi abbandoneranno mai.
وأعلم أنهم لن يستحقونني أبداً

ci abbandoneranno come il mondo ha fatto!
إنّهم سيتخلّوا عنّا كما فعل باقي العالم!

"gli altri miei figli non mi abbandoneranno.
{\ch00daee}" لن يتركني أحد أبنائي مجدداً "

quelli che tra voi troverò inadeguati, abbandoneranno.
المحظوظون منكم سيستقيلون

richmond sta affondando e i topi abbandoneranno la nave.
بدأ "ريتشموند" بالغـرق والفئران ستـقـفـز في السفينة

alla fine, questi roditori abbandoneranno case ed edifici,
في النهاية هذه القوارض ستترك البيوت والبنايات،

dicono che staranno con te, che non ti abbandoneranno mai...
إنهم يقولون أنهم سيبقو ولن يُغادرو أبدا

se mi avvicino, proteggeranno il camaleonte e abbandoneranno lei!
"فإن اقتربت، سيحمون الحرباء ويتخلّون عن المرأة!"

a volte e' difficile, ma non ti abbandoneranno, savannah.
انه طريق جيد في بعض الاحيان ولكنهم لن يتخلوا عنك يا سفانا

guarda come si smentiscono ! come le loro calunnie li abbandoneranno !
تأمل -أيها الرسول- كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك ؟ وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم .

# # ti fanno del male # # e si', ti abbandoneranno #
♪ they'll hurt you, yes, and desert you ♪

cosi' queste cose non abbandoneranno la lotta e se ne andranno a casa
.اذا هذه الاشياء لن تتوقف عن القتال وتذهب الى منزلهم

in quel giorno offriranno ad allah la loro sottomissione e le loro invenzioni li abbandoneranno .
« وألقوا إلى الله يومئذ السلم » أي استسلموا لحكمه « وضل » غاب « عنهم ما كانوا يفترون » من أن آلهتهم تشفع لهم .