プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
eloquenza
بلاغة
最終更新： 2012-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
con eloquenza!
عمر المختار يصبح تحت قيادة الضباط الإيطاليين
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
quanta eloquenza.
هذا بليغ جدا.
ah, che eloquenza.
يا لها من بلاغة!
di troppa eloquenza.
-ان هذا من اخطار ان تكون ملكا
e per citare la tua eloquenza:
ولأقتبس فصاحتك،
per imparare l'arte dell'eloquenza.
لتتعلم فن الفصاحة و طلاقة اللسان
- perdona la sua mancanza di eloquenza.
-اغفري له عجزه عن الكلام
e barney disse, con tanta eloquenza:
وكما قالها (بارني) بكل بلاغة
temple! "l'azione e' eloquenza".
. "تيمبل" . الأعمال إنما هي بلاغة
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e' ad andover con la squadra di eloquenza.
إنه في (اندووفر) مع فريق نقاش
avrei voluto parlare con piu' eloquenza, ma...
كنتُ أتمنّى لو كان بوسعي أنْ ... أتكلّم ببراعة أكثر ولكن
conserva l'eloquenza per il tuo prossimo candidato.
-وفر الفصاحة لمرشحك الجديد .
parlate con tale eloquenza del cuore umano, mamma.
أنتِ تتحدثين ببلاغة عن قلب الإنسان أمي
tutti sappiamo che temistocle è un campione di eloquenza.
-كلنا نعلم ان ثميستوكليس هو سيد الكلمات
significa che... la tua vita dipende solo dalla tua eloquenza.
وهو ما يعني أن حياتك معلقة على فصاحتك
ma di un'eloquenza piuttosto funebre, mi sono spiegato?
لكنه كان يبدو كئيبا جدا
ha solo dibattuto, con eloquenza, su un tema di grande interesse.
بعد كل الذي قدمه من مناقشة وبأسلوب بليغ... أكثر المواضيع أهميه... .
devono amare la vostra eloquenza, ma temere il vostro contegno.
يجب أن يحبوا بلاغتكم ويخشون تصرفاتكم
due balordi pronti a qualsiasi lavoro sporco e con manie di eloquenza.
كلير
