検索ワード: giaceva (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

giaceva

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

giaceva distesa...

アラビア語

كانت ملقاة عارية و ميتة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui giaceva li'.

アラビア語

كان مستلقي هناك فحسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giaceva lì e gridava ...

アラビア語

كانيرقدهناكويصرخ ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"robert giaceva addormentato.

アラビア語

"نام روبرت في السرير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"all'interno, giaceva lei.

アラビア語

ترقد بداخله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mentre giaceva li', morente...

アラビア語

وبينما كان مستلقي .. يموت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

proprio dove giaceva la vittima.

アラビア語

تمامًا حيث كان الضحيّة يتمدّد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

morto. giaceva sulla strada.

アラビア語

وجدناها ممده على الطريق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

henry giaceva morto sulla neve.

アラビア語

هنري) كان ميتاً) في الثلج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mio padre giaceva morto sul marciapiede.

アラビア語

أبي كان ميتا في الممر.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei giaceva a terra, tutto coincide.

アラビア語

انت كنت مستلقياً هناك هكذا تماماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi ricordo di jeff che giaceva a terra.

アラビア語

أتذكر(جيف) ممدا على الأرض

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

john giaceva per terra, a malapena cosciente.

アラビア語

جون) كان على الأرض بالكاد يكون واعياً)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

uno della mia ciurma giaceva piu' avanti.

アラビア語

واحد من رجالى ممدد هناك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giaceva in quella bara, come se fosse morta.

アラビア語

كانت تتمدد في ذلك التابوت كما لو أنها ميتة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma prima che scendesse la notte giaceva morto.

アラビア語

تلك الأحذية تشبه الملابس

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai trovato un uomo che giaceva per strada, ferito...

アラビア語

بأنّك وجدت رجلاً مستلقياً على الأرض وكان مصاباً ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e, anche, giaceva nel percorso del flusso piroclastico.

アラビア語

تقع في طريق الفتات البركانيّ المتدفق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e le avete tirate giù mentre giaceva disteso là?

アラビア語

أتقولين إنك خلعتها وأخذتها وهو مستلقٍ هناك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho visto il mio palazzo. giaceva sul fonde del pozzo.

アラビア語

أريد قصري, أنه في قاع البئر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,076,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK