プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perche' dovrebbe interrompersi adesso?
لماذا الأمر يتوقف الآن؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
la corrente dovrebbe interrompersi tra cinque minuti.
يجب ان تقطع الكهرباء خلال خمس دقائق
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- se lo distruggi, potrebbe interrompersi il legame.
! مسدس لو دمرته فقد تنتهي الرابطة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
l'energia elettrica agli impianti puo' interrompersi.
كهرباء الحقل قد تنخفض
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i nostri sistemi di comunicazione potrebbero interrompersi per mesi.
أن تعيث فسادا في أنظمة مجتمعنا #, # .يحتمل أنها ناتجة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
una volta che capiremo qual è, il girovagare dovrebbe interrompersi.
حالما وجدنا ما هي ستتوقف عن التجوال
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
una preghiera che si estende lungo il viale senza interrompersi.
صلاة تنزلق في الحياة بهدوء بدون أن تقاطعها
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
la lista di morti puo' interrompersi, oppure continuo con voi.
القتل يمكن ان ينتهى او يمكن ان يستمر معك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
pero' posso ricevere, quindi se dovesse interrompersi la telefonata, richiamami.
إنه إتصال مستقبل , وإذا وصلتك الرسالة إتصل بي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sto ricevendo il segnale ma continua a interrompersi. kate sa che stiamo intercettando il suo tesserino.
لديّ متعقب على مكان (كايت)، إنها تعرف بإننا نتعقب هويتها الخاصة بالسفارة.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i picchiatori esistono solo per dar vita ad una distorta, ritualistica battaglia che obbliga il vero hockey ad interrompersi perche' due gorilla possano darsele.
الحمقى لا يتواجدون إلاّ لمُجرّد قتالٍ شعائريّ مُلتوٍ التي تسحق لاعب الهُوكي فعلاً للترنّح حتى يتمكّن بلطجيّان من ضربه بقوّة.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
abilitando questa opzione, kppp cerca di ripristinare la connessione se per qualche motivo dovesse interrompersi. consulta questo link per maggiori informazioni sull' argomento.
بعدما يتم تأسيس الاتصال وإذا حدث هناك قطع للاتصال لأي سبب ، فإن برنامج اتصال كيدي سيحاول إعادة الاتصال بنفس الحساب. انظر هنا للمزيد حول هذا الموضوع.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
ma io inviai loro messaggeri a dire: «sto facendo un gran lavoro e non posso scendere: perché dovrebbe interrompersi il lavoro, mentre io lo lascio per scendere da voi?»
فارسلت اليهما رسلا قائلا اني انا عامل عملا عظيما فلا اقدر ان انزل. لماذا يبطل العمل بينما اتركه وانزل اليكما.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: