検索ワード: prendendola (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

prendendola

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

e prendendola che cosa infrangiamo?

アラビア語

و بإتخاذها , نحن نكسر ماذا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che provava, prendendola a pugni?

アラビア語

كيف كان شعورك أثناء قتلها؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come? prendendola a pugni in faccia?

アラビア語

بلكمها في وجهها ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non volevo vantarmi troppo prendendola subito.

アラビア語

فقط لم أرد أن .. ـ أبدو بشكل غير جيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prendendola con te... amandola come se fosse tua.

アラビア語

أخذتها الى منزلك و أحببتها كإبنتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

passeresti l'intera serata prendendola in giro.

アラビア語

ستقضي الليلة بأكملها تسخر منها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sto solo prendendola in giro, signora heck, so chi e'.

アラビア語

أنا فقط أمزح معك , سيده هيك , أنا أعلم من تكونين . أتعلمين ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stavo giusto prendendola per uscire. vieni con me? no.

アラビア語

كنت على وشك الإبحار تعالي معي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anch'io feci piangere di proposito una ragazza che mi piaceva, prendendola in giro.

アラビア語

انا كنت اضايق الفتاة التي اعجب بها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie, dottore. - e prendendola con la forza, ancora e ancora.

アラビア語

.شكرًا يا دكتور، لا مزيد من الأسئلة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo condotto imposta l' ora sul tuo palmare prendendola dall' orologio del pc. name

アラビア語

هذه القناة ضبط الوقت على محمولك مع ساعة الحاسوب. name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

egli, accostatosi, la sollevò prendendola per mano; la febbre la lasciò ed essa si mise a servirli

アラビア語

فتقدم واقامها ماسكا بيدها فتركتها الحمّى حالا وصارت تخدمهم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora stara' a drew farsi perdonare per la sua festa merdosa prendendola da davanti, nello stile degli umani.

アラビア語

ثم أعتقاد أنه دور ( درو ) ليعوض أمر الحفلة الفضيعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, lui.. ...lui l'ha umiliata davanti all'intera classe. prendendola in giro per il piede.

アラビア語

قام باهنتها امام الفصل باكمله بسبب قدمها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e visto che il succo inibisce gli enzimi coinvolti nel metabolismo della pillola, ho pensato di evitare l'interazione prendendola due ore dopo il pasto.

アラビア語

وحتى لايمنع العصير الأنزيمات بالإشتراك في الأيض وحبوب منع الحمل فلقد تفاديت هذا التفاعل بتناول الحبة بعد ساعتين من تناول الطعام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quindi forse l's.i. l'ha adescata con uno stratagemma o l'ha attaccata alle spalle, prendendola di sorpresa.

アラビア語

لذا فقد يكون الجاني قد أغراها بخدعة ما او هاجمها بغتة في وقت غفلة منها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quelli che hanno comprato il suo libro l'hanno fatto quasi sempre telefonando, non prendendolo dagli scaffali.

アラビア語

الناس الذين اشتروا كتابك يميلون للاتصال مُسبقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,830,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK