人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per la cortese attenzione.
شكرا لك على وقتك الثمين
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
io rimango per la chaise longue.
سألتزم بزي الدعوات
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no, rimango per tutta la durata.
كلّا, أنا باقٍ هنا حتى النهاية
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
grazie per la cortese attenzione, grazie.
شكراً لك على انتباهك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
questa volta rimango per me.
هذه المرة، سأبقى لأجلي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
allora va bene se rimango per un po'?
لا بأس أن بقيت هنا لبعض الوقت, إذن؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
io rimango per non fargli appiccare il fuoco.
قررتالبقاءلأنهمقررواإحراقالمبنى... نعم،ثلاثةشروط...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ok, ok. rimango per un'altra birra.
حسنٌ، حسنٌ سأبقى لشرب جعة واحدة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- grazie per la cortesia.
أنت لطيف جداً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
non rimango per molto, volevo solo farti una domanda.
لن أبقى. جئت لأسألك سؤالاً فحسب.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- oh, grazie per la cortesia.
-أقدر مُجاملتك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ho finito, grazie per la cortesia.
إنتهيت و شكراً على اللياقه
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
grazie a te e alla tua famiglia per la cortesia.
_
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
grazie per la vostra visita. ricambieremo la cortesia.
شكـراً علـى زيـارتـكـم - سـوف نـردهـا لكـم -
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
come possiamo ringraziarti per la cortesia? non ne parliamo.
لا يمكنني أن أشكرك بما يكفي على عطفك- لا داعي لذكر ذلك-
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ma se hanno bisogno che rimanga per la notte, ti chiamo.
لكن إن احتاجوا مني للمبيت، سأتصل بك.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- viva la cortesia...
ذلك وقح
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- bene, allora aspetto qui. - grazie per la cortesia.
جيد سأنتظر هنا أقدر لك هذا
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
la cortesia, ad esempio.
المجاملة أحدهم!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- almeno abbi la cortesia...
على الأقل تصرفي بلطف
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: