検索ワード: rucola (イタリア語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

rucola

アラビア語

جرجير

最終更新: 2013-08-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

neanche la rucola.

アラビア語

ولا حتى الأروغلا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- metti giu' la rucola.

アラビア語

ألقي الجرجير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli piace la rucola, se ce l'hai.

アラビア語

هو يحب النوع الملفوف إذا كان عندك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

babe rucola! oh, ma quanto sono scemo?

アラビア語

الفراولة بوند يالي من غبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la rucola è quella con più calcio, ma sì.

アラビア語

الجرجير يحتوى على كالسيوم اكتر , ولكن نعم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

claude ha specificatamente chiesto un bel cespo di rucola.

アラビア語

(كلود) طلب تحديداً ربطة جرجير طازجة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' ottima perche' la rucola e' fresca, sai?

アラビア語

إنها لذيذة لأن الجرجير طازج جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ehi, non ho trovato la rucola, ma solo questa insalata mista.

アラビア語

لم أتمكن من العثور على فلفل أخضر، ولكنني عثرت على هذا الخليط.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non quelle stupidaggini di bistecca di kobe, rucola e formaggio di capra.

アラビア語

لا أريد اي من لحم الضأن الجرجير,او هراء جبن الماعز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aspetta che la squadra si mangi i suoi panini alla rucola senza glutine.

アラビア語

إنتظري حتى يتناول الفريق, كمية من شطائرها بالجرجير منزوع الـ(غلوتين)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- e come avrei fatto a comprare la rucola allo stesso prezzo della lattuga iceberg?

アラビア語

كيف برأيك أنني حصلت على الجرجير بسعر الثلج ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- che c'è? - che cos'è questa? - insalata di indivia e rucola.

アラビア語

مرحباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

salmone selvaggio del maine, finocchio brasato, polenta ai funghi, insalata di rucola, e hai davvero bisogno di farmi continuare?

アラビア語

"سالمون مين " " شمر مطهي" "فطر بولينتى" "سلطة جرجير" هل ستجعلينني استمر بالقيام بهذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# mi stava fregando # # disonorando # # rovistando nella mia rutabaga, strappando la mia rucola #

アラビア語

لقد كان يسرقني، يحاول إغتصابي، يفتش خلال نباتي "اللّفت" ويهاجم نباتي "الجرجيز".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

beh, vorrei la zuppa du jour e l'agnello, a cottura media, e un'insalata di rucola con pesce per la signora.

アラビア語

حسناً، أودّ تناول حساء اليوم ولحم ضأن متوسط الطهو وسلطة الجرجير وسمك من أجل السيّدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,724,813,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK