プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loro viaggeranno con noi.
هم سيسافرون معنا
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
quanti passeggeri viaggeranno?
كم عدد الطائرين ؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
queste foto viaggeranno in tutto il mondo.
هذه الصور ستسافر عبر مناطق مختلفة من العالم...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
alcuni di voi viaggeranno perfino per 5 chilometri.
حيث وقت زيارة من نحب بعضكم سيسافر لمسافة ثلاثة أميال 4 00: 00:
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
la vostra amica e il bambino viaggeranno comodamente.
صديقتك وطفلها سيجتازو الرحلة بكل راحة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
quelli che viaggeranno con noi vivranno un'esperienza unica.
سنعطي الأشخاص الذين يسافرون معنا تجربة فريدة قد تغير حياتهم.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
viaggeranno per terreni impervi, ma uomini e cavalli saranno ben riposati.
الطرق التي سيقطعوها ستكون وعرة لكن رجاله وخيوله سيرتاحو أولاً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ad ogni modo, abbiamo deciso che i nostri mezzi di trasporto viaggeranno direttamente verso la flotta dei caccia stellari
على اي حال، قررنا انه على سفينتنا ستسافر مباشرة باتجاه اسطول مدمر النجوم
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ah, per tre giorni questi perfetti sconosciuti viaggeranno su un treno... e affideranno il loro destino alla sua motrice.
من أجل قلم بلزاك و لمدة ثلاثة أيام.. كل هؤلاء الناس هؤلاء المجموعه من الغرباء
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
alcuni di loro viaggeranno con la famiglia, altri sono orfani, percio' voi sarete responsabili dei vostri ragazzini, ok?
بعضهم سيأتي مع عائلته والبعض الآخر أيتام لذا فأنتم مسؤولون عن أطفالكم, حسناً ؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
prima che la maledizione si abbatta, prima che bianca dia alla luce la sua bambina, lei e il principe entreranno nell'armadio e viaggeranno verso una terra lontana.
قبل أن تحلّ اللعنة، و قبل أن تنجب (سنو) طفلتَها... ستدخل مع الأمير إلى الخزانة، و يسافرا إلى أرضٍ بعيدة.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"non appena saranno sposati, viaggeranno immediatamente per raggiungere il suo reggimento a newcastle, a meno che non vengano prima invitati... a longbourn."
"حالما يتزوجان، سيسافرون مباشرة للانضمام الى فوجه في نيوكاسل" "الا اذا تمت دعوتهما اولا الى لونغبورن"
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cosi' che per i tempi a venire, a coloro che viaggeranno tra queste due superpotenze economiche, verra' ricordato che molto lontano esiste un'isola, l'isola britannica... la gran bretagna!
وبالتالي حتى الأزل، أولئك من سيسافرون بين هاتين القوتين الإقتصاديتين العظمتين سيتذكرون أنه بعيداً جداً يوجدجزيرةٌصغيرةتُدعىبريطانيا...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: