検索ワード: amareggiato (イタリア語 - アルバニア語)

amareggiato?
unë?

eri amareggiato.
deshe më mirë.

sembri amareggiato. io?
tingëllon i hidhur.

non nascondo di essere amareggiato.
nuk mund ta fsheh zhgënjimi tim.

ero così amareggiato per come stavano andando le cose da te che...
të them të drejtën isha i shqetësuar se si po ecnin gjërat në shtëpinë tënde...

il re di israele se ne andò a casa amareggiato e irritato ed entrò in samaria
kështu mbreti i izraelit u kthye në shtëpinë e tij i hidhëruar dhe i zemëruar, dhe shkoi në samari.

per la vita di dio, che mi ha privato del mio diritto, per l'onnipotente che mi ha amareggiato l'animo
"ashtu si rron perëndia që më ka hequr të drejtën time dhe i plotfuqishmi që më ka hidhëruar shpirtin,

entrò da lui la moglie gezabele e gli domandò: «perché mai il tuo spirito è tanto amareggiato e perché non vuoi mangiare?»
atëherë jezebeli, bashkëshortja e tij, iu afrua dhe i tha: "pse e ke frymën kaq të trishtuar dhe nuk ha?".

e' andato in pensione con disabilita', si e' amareggiato. la moglie l'ha lasciato e si e' portata via i due figli.
jam e mërzitur, e mposhtur, e... c'rëndësi ka kjo?