検索ワード: conosceranno (イタリア語 - アルバニア語)

da oggi in poi tutti mi conosceranno con il gnomo...
prej sot e tutje, do te me ftoni sipas lojës--

il mio regno e i miei poteri non conosceranno confini.
mbretëria dhe fuqitë e mia nuk do të njohin kufij.

forse alcuni di voi non mi conosceranno, sono oliver queen.
ndoshta disa prej jush nuk më njohin. emri im është oliver kuin.

così i tuoi genitori conosceranno la tua infelicità per non averli delusi.
ngase nëse martohesh, prindërit e tu do ta kuptojnë gjithmonë hidhërimin që e ndjen që s'ke mundur t'i zhgënjesh ata.

ci condurranno verso una nuova vita... ... incuigliyagahl non conosceranno più la fame.
ata do të na çojnë në një jetë të re ku përveq urisë nuk do të dimë më shumë.

diventerà famoso. tutti i bambini nel nostro mondo conosceranno il suo nome.
ai do te jetë i famshëm. ç'do fëmije në botën tonë do ta mesoje emrin e tij.

il quattro luglio gli stati uniti d'america conosceranno l'inferno.
në 4 korrik... ..shba do njohin skëterrën.

tuttavia essi saranno a lui sottomessi; così conosceranno la differenza fra la sottomissione a me e quella ai regni delle nazioni»
megjithatë do t'i nënshtrohen atij, kështu do të njohin nga përvoja ç'do të thotë të më shërbesh mua dhe t'u shërbesh mbretërive të kombeve".

i vostri bambini, dei quali avete detto che sarebbero diventati una preda di guerra, quelli ve li farò entrare; essi conosceranno il paese che voi avete disprezzato
të vegjlit tuaj përkundrazi, që ju thatë se do të ishin viktima të armiqve, do t'i fus; dhe ata do të njohin vendin që ju keni përçmuar.

né alcuno avrà più da istruire il suo concittadino, né alcuno il proprio fratello, dicendo: conosci il signore! tutti infatti mi conosceranno, dal più piccolo al più grande di loro
duke thënë "një besëlidhje e re", ai e vjetëroi të parën; edhe ajo që vjetrohet dhe plaket është afër prishjes.

non dovranno più istruirsi gli uni gli altri, dicendo: riconoscete il signore, perché tutti mi conosceranno, dal più piccolo al più grande, dice il signore; poiché io perdonerò la loro iniquità e non mi ricorderò più del loro peccato»
ata nuk do të mësojnë secili të afërmin e tij dhe secili vëllanë e tij, duke thënë: "njihni zotin!", sepse të gjithë do të më njohin, nga më i vogli e deri te më i madhi", thotë zoti. "sepse unë do ta fal paudhësinë e tyre dhe nuk do ta kujtoj më mëkatin e tyre".