検索ワード: dirigevano (イタリア語 - アルバニア語)

raggiunta la misia, si dirigevano verso la bitinia, ma lo spirito di gesù non lo permise loro
si arritën në kufijtë e misisë, ata kërkuan të shkojnë në bitini, por fryma nuk i lejoi.

i capi dei prefetti, che dirigevano i lavori per salomone, erano cinquecentocinquanta; essi sovrintendevano alla massa impiegata nei lavori
shefat e nëpunësve që drejtonin punimet e salmonit ishin pesëqind e pesëdhjetë veta; ata mbikqyrnin njerëzit që kryenin punimet.

mosè stese la mano sul mare e il mare, sul far del mattino, tornò al suo livello consueto, mentre gli egiziani, fuggendo, gli si dirigevano contro. il signore li travolse così in mezzo al mare
atëherë moisiu shtriu dorën e tij mbi detin; kështu në të gdhirë, deti u kthye në vendin e tij të zakonshëm; egjiptasit ikën para tij; dhe zoti i përlau egjiptasit në mes të detit.