検索ワード: eshte e re (イタリア語 - アルバニア語)

dio e re riccardo!
zoti dhe mbreti richard!

e' re malbert che produce le nuvole tempestose.
mbreti malbert po i bënë stuhitë e reve.

un potere che rende imperatori e re... simili a buffoni.
fuqi e cila i bën perandorët dhe mbretërit të duken si budallenj.

anche il supremo kaioshin e re kaioh, se la fanno sotto davanti a lui!
edhe suprem kai dhe mbreti kai, e bëjnë në brekë para tij!

io la benedirò e anche da lei ti darò un figlio; la benedirò e diventerà nazioni e re di popoli nasceranno da lei»
dhe unë do ta bekoj dhe do të bëj që ajo të të japë edhe një bir; po, unë do ta bekoj dhe prej saj do të lindin kombe; mbretër popujsh do të dalin prej saj".

nazioni numerose e re potenti ridurranno in schiavitù anche costoro, e così li ripagherò secondo le loro azioni, secondo le opere delle loro mani»
në fakt shumë kombe dhe mbretër të fuqishëm do t'i kthejnë në robëri vetë kaldeasit dhe unë do t'i shpërblej sipas veprimeve të tyre dhe sipas veprës së duarve të tyre".

tutte le nazioni saranno soggette a lui, a suo figlio e al nipote, finché anche per il suo paese non verrà il momento. allora molte nazioni e re potenti lo assoggetteranno
kështu tërë kombet do t'i shërbejnë atij, birit të tij dhe birit të birit të tij, deri sa të vijë koha edhe për vendin e tij; atëherë shumë kombe me mbretër të fuqishëm do ta katandisin në robëri.

il signore, invece, è il vero dio, egli è dio vivente e re eterno; al suo sdegno trema la terra, i popoli non resistono al suo furore
por zoti është perëndia i vërtetë, ai është perëndia i gjallë dhe mbreti i përjetshëm. para zemërimit të tij toka dridhet dhe kombet nuk mund të qëndrojnë përpara indinjatës së tij.

james mccullen, carogna scozzese, sei stato dichiarato colpevole di tradimento per aver venduto armi ai nemici del nostro signore e re, luigi xiii, mentre vendevi armi al nostro stesso signore.
xhejms makallen, or derr skocez, u shpalle fajtor për tradhëti sepse shite armë ushtarake tek armiqtë e mbretit tonë lui xiii, ndërkohë që shite armë edhe tek vetë mbreti.

con quest'olio sacro, benedetto dalla mano di dio, padre onnipotente consacriamo te, carlo di valois signore, sovrano e re di questo grande regno di francia perche tu difenda la fede di nostra santa madre chiesa finche avrai vita.
me këtë vaj të shenjtë, të bekuar me dorën e zotit e lyejmë charles valoisin për mbretin sovran të francës dhe kërkojmë të mbrojë besimin të kishës së shenjtë deri sa të jetojë.