検索ワード: sottomissione (イタリア語 - アルバニア語)

sottomissione ?
qe vendos...

"sottomissione."
"nënshtrim"

gia'. "sottomissione."
po. "nënshtrim"

posizioneprimadi sottomissione.
pozicionin dhe jo nënshtrim.

lavoriamo sulla sottomissione.
gjunjëzohuni.

tale e' la loro sottomissione.
kështu është dëgjueshmëria e tyre.

e' un discorso di sottomissione.
qëllimi është nënshtrimi.

xander, 11 omicidi, 1 sottomissione.
eksander: 11 vrasje, një shikim kundërshtarit.

non ho bisogni di lezioni sulla sottomissione.
nuk më nevoiten mësime mbi bindjen.

la donna impari in silenzio, con tutta sottomissione
nuk e lejoj gruan që të mësojë, as të përdori pushtet mbi burrin, por të rrijë në heshtje.

posso bloccarti in una presa di sottomissione. cosi'.
nuk mund të ju paramendoj juve në një figurë katërkëmbëshe të bllokuar.

e ciò non fece che accrescere la loro fede e la loro sottomissione.
ajo (ushtria e armikut që e panë) vetëm ua shtoi atyre besimin dhe mbështetjen.

"che la donna apprenda in silenzio e con piena sottomissione;
gruaja le të mësojnë... të heshtë pas çdo paraqitje... tek gratë por nuk justifikoj që të mos mësojnë, se si të rrespektojnë burrin,

una dimostrazione della sottomissione di sparta alla volonta' di serse.
nje prove qe ve sparten perpara deshires se xerxes.

in quel giorno offriranno ad allah la loro sottomissione e le loro invenzioni li abbandoneranno.
ata – në atë ditë, do t’i shprehin mbështetje perëndisë dhe do të shkatërrohet ajo, që ia mveshin atij (perëndisë).

allora faranno atto di sottomissione [dicendo]: “non commettemmo male alcuno”.
dhe ata do të dorëzohen e do të thonë: “ne nuk kemi bërë asnjë të keqe”!

mi hanno detto che in giappone rappresenta sia una forma di rispetto, sia il fascino della sottomissione.
më kanë thënë në japoni se kjo përçmon... .. një respekt për traditat dhe paraqitje të hijshme.

tuttavia essi saranno a lui sottomessi; così conosceranno la differenza fra la sottomissione a me e quella ai regni delle nazioni»
megjithatë do t'i nënshtrohen atij, kështu do të njohin nga përvoja ç'do të thotë të më shërbesh mua dhe t'u shërbesh mbretërive të kombeve".

“noi, dissero gli apostoli, siamo gli ausiliari di allah. noi crediamo in allah, sii testimone della nostra sottomissione.
havarijunët thanë: ‘ne jemi ndihmëtarë të fesë së all-llahut, nei besuam all-llahut, e ti dëshmo për ne se jemi muslimanë (të bindur, të dorëzuar)!

in questo teschio di africano... l'area unita alla sottomissione, e' piu' grande di ogni umano o specie superiore sulla terra.
në kafkën afrikane zona e bindshmërisë është më e madhe se e çdo njeriu në planetin tokë.