プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu ti occuperai dei soldati, kato, e tu delle vettovaglie, konishi!
ti do të marrësh ushtrinë, kato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sono stati catturati durante un'agguato ad un nostro convoglio di vettovaglie.
këta të dy u kapën ndërsa po drejtonin një pritë për trenat tanë të furnizimit.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la controffensiva a sorpresa è ancora nei piani, alimenterò le linee di rifornimento di vettovaglie e munizioni.
së dyti, sulmi i befasishëm është ende në plan. unë do t'i ngushtoj rrugët e furnizimit me ushqime dhe municion.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
comprerete da loro con denaro le vettovaglie che mangerete e comprerete da loro con denaro anche l'acqua da bere
do të blini me para prej tyre ushqimet që do të hani dhe do të blini gjithashtu me para ujin që do të pini.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tu mi venderai per denaro contante le vettovaglie che mangerò e mi darai per denaro contante l'acqua che berrò; permettimi solo il transito
ti do të më shesësh me para ushqimet që do të ha dhe do të më japësh me para ujin që do të pi; më lejo vetëm të kaloj me këmbë
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ricorsero da parte loro ad un'astuzia: andarono a rifornirsi di vettovaglie, presero sacchi sdrusciti per i loro asini, otri di vino consunti, rotti e rappezzati
vepruan me dinakëri dhe u nisën gjoja si ambasadorë; ata ngarkuan mbi gomarët e tyre thasë të vjetra të konsumuara dhe kacekë të vjetër të shqyer dhe të arnuar për të transportuar verën,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: