検索ワード: direttamente (イタリア語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

インドネシア語

情報

イタリア語

direttamente

インドネシア語

langsung

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

connetti ad internet direttamente.

インドネシア語

sambung ke internet secara langsung.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

prendere note direttamente su tutto lo schermo

インドネシア語

keterangan pada layar desktop

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

accede direttamente al database, senza demone.

インドネシア語

mengakses basis data secara langsung, tanpa daemon.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

invia l'indirizzo web direttamente all'applicazione

インドネシア語

kirim alamat web langsung ke aplikasi

最終更新: 2012-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ecco cosa scrive il blogger, rivolgendosi direttamente al presidente francese:

インドネシア語

larbi menulis ini, ditujukan bagi presiden sarkozy:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per gli url che puntano a file, apre la cartella seleziona il file, invece di aprirlo direttamente

インドネシア語

untuk url yang menunjuk ke berkas, buka direktori lalu pilih berkas, ketimbang membuka berkas sebenarnya

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non puoi installare direttamente un pacchetto di caratteri. decomprimi %1, ed installa i componenti individualmente.

インドネシア語

anda tak dapat menginstal paket fonta secara langsung. silakan ekstrak% 1, dan instal komponen secara individual.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ci sono messaggeri di cui ti abbiamo narrato e altri di cui non abbiamo fatto menzione - e allah parlò direttamente a mosè.

インドネシア語

dan (kami telah mengutus) rasul-rasul yang sungguh telah kami kisahkan tentang mereka kepadamu dahulu, dan rasul-rasul yang tidak kami kisahkan tentang mereka kepadamu. dan allah telah berbicara kepada musa dengan langsung.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la selezione di ottieni nuovi oggetti mostrerà una finestra che consente di scaricare nuovi oggetti direttamente da internet, mentre installa da file consente di aggiungere nuovi oggetti da file presenti sul disco.

インドネシア語

memilih dapatkan widget baru menampilkan sebuah jendela yang memungkinkan anda untuk mengunduh widget baru langsung dari internet, sementara instal dari berkas memungkinkan anda untuk menambah widget baru dari berkas yang anda miliki di cakram.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

associazioni dei file questo modulo permette di indicare quali applicazioni sono associate a quale tipo di file. i tipi di file sono anche chiamati tipi mime (mime è una sigla che significa « multipurpose internet mail extensions », estensioni multifunzione della posta internet). un' associazione di file consiste di: regole per determinare il tipo mime di un file. ad esempio, lo schema di nome file *. png, che significa: « tutti i file il cui nome termina in. png » è associato al tipo mime « image/ png ». una breve descrizione del tipo mime. ad esempio, la descrizione del tipo mime « image/ png » è semplicemente « immagine png ». l' icona da usare per la visualizzazione dei file del tipo mime specificato, per identificare facilmente il tipo di un file in un gestore di file o in una finestra di selezione (almeno per i tipi che usi spesso). una lista delle applicazioni che possono essere usate per aprire i file del tipo mime specificato; se la lista contiene più di un' applicazione, esse vengono ordinate per priorità. curiosamente, ad alcuni tipi mime non è associato nessuno schema di nome. in questi casi, kde è in grado di determinare il tipo mime esaminando direttamente il contenuto del file.

インドネシア語

asosiasi berkas modul ini memungkinkan anda untuk memilih aplikasi mana yang diasosiasikan dengan tipe berkas yang diberikan. tipe berkas juga dirujuk sebagai tipe mime (mime adalah akronim untuk "multipurpose internet mail extensions"). asosiasi berkas berisi hal- hal berikut: peraturan untuk menentukan tipe mime dari berkas, misalnya pola nama berkas *. png, yang berarti 'semua berkas yang namanya berakhir dengan. png', akan diasosiasikan dengan tipe mime "gambar/ png"; sebuah deskripsi singkat dari tipe mime, misanya deskripsi dari tipe mime "gambar/ png" adalah cukup 'gambar png'; sebuah ikon akan digunakan untuk menampilkan tipe mime yang diberikan, sehingga anda dapat dengan mudah mengidentifikasi tipe berkas di manajer berkas atau dialog pemilihan berkas (setidaknya untuk tipe yang sering anda gunakan); sebuah senarai aplikasi yang dapat digunakan untuk membuka berkas dari tipe mime yang diberikan -- jika ada lebih dari satu aplikasi yang dapat digunakan maka senarai diurutkan berdasarkan prioritas. anda mungkin akan kaget ketika menemukan bahwa beberapa tipe mime tidak memiliki pola nama berkas yang diasosiasikan; dalam hal ini, kde dapat menentukan tipe mime dengan memeriksa secara langsung isi dari berkas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,842,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK