検索ワード: manchi (イタリア語 - インドネシア語)

mi manchi
i miss you

in verità, tu non manchi alla promessa”.
sesungguhnya engkau tidak menyalahi janji".

non credere che allah manchi alla promessa fatta ai suoi messaggeri.
(karena itu janganlah sekali-kali kalian mengira allah akan menyalahi janji-nya kepada rasul-rasul-nya) yaitu akan memberikan pertolongan kepadanya.

in ogni tempo le tue vesti siano bianche e il profumo non manchi sul tuo capo
biarlah wajahmu cerah dan berseri

provvedi con cura al viaggio di zena, il giureconsulto, e di apollo, che non manchi loro nulla
berusahalah sungguh-sungguh untuk membantu zenas, ahli hukum itu, dan apolos, supaya mereka bisa berangkat dan tidak kekurangan apa-apa

non credere che allah manchi alla promessa fatta ai suoi messaggeri. allah è l'eccelso, il vendicatore.
karena itu janganlah sekali-kali kamu mengira allah akan menyalahi janji-nya kepada rasul-raaul-nya; sesungguhnya allah maha perkasa, lagi mempunyai pembalasan.

nessuno dunque gli manchi di riguardo; al contrario, accomiatatelo in pace, perché ritorni presso di me: io lo aspetto con i fratelli
jangan sampai ada yang meremehkan dia. bantulah dia supaya ia dapat meneruskan perjalanannya kembali kepada saya dengan selamat, sebab saya menunggu kedatangannya bersama dengan saudara-saudara yang lainnya

signore, dacci quello che ci hai promesso attraverso i tuoi messaggeri e non coprirci di ignominia nel giorno della resurrezione. in verità, tu non manchi alla promessa”.
wahai zat yang menciptakan, mengendalikan segala urusan dan yang memelihara kami. berikanlah kepada kami janji yang telah engkau sampaikan kepada rasul-rasul-mu. yaitu pertolongan dan dukungan di dunia. janganlah engkau masukkan kami ke dalam api neraka, sehingga kami menjadi terhina di hari kiamat. sesungguhnya engkau tidak pernah melanggar janji.

manche
manche