プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contiene
Містить
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
non contiene
Не містить
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
contiene sottostringhe
Містить підрядок
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
contiene il testo
Містить текст
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
contiene / non contiene
містить / не містить
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
contiene i file cancellatidescription
Містить вилучені файлиdescription
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
contiene un nome di & file
Містить назву & файла
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il nome dell' album contiene
Ðазва алÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑиÑÑ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 contiene dati non validi.
% 1 мÑÑÑиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑекÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s non contiene nome o descrizione
%s не має назви чи опису
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
il file non contiene nessun messaggio.
Файл не містить повідомлення.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
messaggi in cui l'oggetto contiene
Повідомлення, у темі яких міститься
最終更新： 2011-06-05
使用頻度： 1
品質：
il commento contiene caratteri non validi.
У Коментарі містяться некоректні символи.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il nome utente contiene caratteri non validi
У імені користувача використано некоректні символи
最終更新： 2013-02-20
使用頻度： 1
品質：
contiene la variabile d' ambiente bibinputs.
Містить змінну середовища bibinputs.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il file %1 non contiene alcun svg valido
У файлі% 1 не міститься коректних зображень svg
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
impossibile creare una disposizione che contiene '/ '.
Компонування з назвою, що містить символ « / », не можна створювати.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
questo documento non contiene informazioni sullo stile.
У цьому документі відсутні дані щодо стилю.
最終更新： 2013-04-11
使用頻度： 1
品質：
l' elemento %1 contiene attributi non consentiti.
ÐлеменÑ% 1 мÑÑÑиÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð°ÑÑибÑÑи.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avviso: l'indirizzo web contiene un nome utente
Попередження: у веб-адресі міститься ім’я користувача
最終更新： 2013-02-20
使用頻度： 1
品質：