検索ワード: interminabili (イタリア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Ukrainian

情報

Italian

interminabili

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ウクライナ語

情報

イタリア語

e a non badare più a favole e a genealogie interminabili, che servono più a vane discussioni che al disegno divino manifestato nella fede

ウクライナ語

анї вважати на видумки та не скінчені родоводи, котрі більш роблять змагання, ніж Божого будування в вірі.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la velocità di estrazione è stata estremamente lenta negli ultimi 5 minuti. nelle impostazioni di estrazione, audex è stato configurato per non saltare gli errori di lettura. se il tuo disco è molto danneggiato l' estrazione potrebbe essere interminabile. in molti casi le difficoltà nell' estrazione delle tracce audio sono dovute all' unità cd. potresti provarne un' altra. vuoi che l' estrazione continui?

ウクライナ語

Протягом останніх 5 хвилин швидкість видобування даних була дуже низькою. Для підтримання якісного видобування даних audex налаштовано так, що програма ніколи не пропускає даних, які читаються з помилками. Отже, якщо ваш диск справді пошкоджено, видобування може тривати нескінченно довго. Іноді причиною неможливості читання є саме поточний пристрій читання дисків. Ви можете скористатися іншим пристроєм. Отже, чи бажаєте ви, щоб програма продовжувала спроби видобування даних?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,211,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK