検索ワード: personalmente (イタリア語 - ウクライナ語)

ma ero sconosciuto personalmente alle chiese della giudea che sono in cristo
був же незнаний лицем церквам Жидівським у Христї,

vorrei ringraziare personalmente queste persone per il loro contributo a & parley;:
Автор висловлює особисту подяку таким людям за їх внесок у & parley;:

interrogandolo personalmente, potrai renderti conto da lui di tutte queste cose delle quali lo accusiamo»
звелівши винувателям його йти до тебе. Від него можеш сам, як схочеш, про все дознатись, за що ми винуємо його.

infatti proprio per essere stato messo alla prova ed avere sofferto personalmente, è in grado di venire in aiuto a quelli che subiscono la prova
У чому бо сам пострадав, спокушуваний бувши, може і тим, що спокущують ся, помогти.

crea un nuovo invito e mostra i dati di connessione. usa questa opzione se vuoi invitare qualcuno personalmente, per esempio fornendo i dati di connessione per telefono.
Створює нове запрошення та показує дані про зв' язок. Використовуйте цей параметр, якщо ви хочете запросити когось особисто, наприклад, передати дані про зв' язок по телефону.

il sistema che scegli deve essere installato prima di effettuare la scelta. l' autore personalmente ti raccomanda & cups;.
Систему друку, яку ви маєте намір обрати, має бути встановлено до вибору. Автор програми рекомендує вам встановити & cups;.

per questo, se verrò, gli rinfaccerò le cose che va facendo, sparlando contro di noi con voci maligne. non contento di questo, non riceve personalmente i fratelli e impedisce di farlo a quelli che lo vorrebbero e li scaccia dalla chiesa
Тим, коли прийду, згадаю про його діла, що робить, докоряючи нас лихими словами; і не доволен тим, нї сам не приймає братів, і боронить тим, що хочуть, і з церкви виганяє.

la pronuncia dovrebbe essere come segue: te come in italiano, e x come nel tedesco i ch. se non sai come suona ch, è più o meno come il suono di un gatto che soffia; il simbolo ipa è / ç/. molte persone sostengono la diversa pronuncia di ach (simbolo ipa / x/), ma ho personalmente chiesto a dei greci, e posso confermare la prima versione. dovresti sapere che molti pronunciano erroneamente / teks/ o / tek/.
Вимовляти цю назву слід так: Т, відповідно до звуку, який позначає ця літера, Е, як у слові мед і Х, подібно до звуку німецької, який на письмі позначається літерами ch (пом’ якшений варіант українського « х »). ipa- символом, що відповідає цьому звуку є / ç /. Відомо, що багато хто вимовляє цей звук як ach (ipa- символ / x /), але автор особисто запитував у людей, для яких грецька мова є рідною, і вони підтвердили перший варіант вимови. Майте на увазі, що багато хто вимовляє назву неправильно: / teks / (текс) або / tek / (тек).