検索ワード: quattrocento (イタリア語 - ウクライナ語)

quattrocento
xv століття

poi dio parlò così: la discendenza di abramo sarà pellegrina in terra straniera, tenuta in schiavitù e oppressione per quattrocento anni
Глаголав же Бог так, що буде насїннє його захожим у землї чужій, і підневолять його, і мучити муть чотириста років.

solo pochi docentiuniversitari avevano copie di libri scritti dagli antichi greci e romani.ma nel corso del trecento e del quattrocento, gli studiosi cominciarono a riscoprire i testi antichi.
Але у 13001400 рр. і студенти почали відкривати для себе давнікниги. Вони були здивовані величчю думок та знань, щов них містилися.

qualche tempo fa venne tèuda, dicendo di essere qualcuno, e a lui si aggregarono circa quattrocento uomini. ma fu ucciso, e quanti s'erano lasciati persuadere da lui si dispersero e finirono nel nulla
Бо перед сими днями встав був Тевда, кажучи, що він хтось такий; до него пристало число людей з чотириста; його вбито, і всї, хто слухав його, розійшлись і обернулись у ніщо.