プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
complessivamente
27 hiv- infektsiooniga patsiendi osalusega ristuva ülesehitusega uuringus oli karboviir- tp intratsellulaarne ekspositsioon suurem 600 mg abakaviiri üks kord päevas (auc24, ss + 32%, cmax24, ss + 99% ja cmin + 18%) kui 300 mg kaks korda päevas manustamisel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
complessivamente, nel 2006 sono state sequestrate
kogu maailmas konfiskeeriti 2006. aastal rohkem kui 19 tonni amfetamiine, sellest enamik lähis-idas (67%), mis on seotud kagu-euroopas toodetavate captagoni tablettidega (62).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
complessivamente: 1460000 gbp (2146000 eur)
kogueelarve: 1460000 gbp (2146000 eur)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
la sentenza riguarda complessivamente … reati.
kohtuotsus hõlmab kokku … kuritegu.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
complessivamente sono stati analizzati 121 campioni.
kokku analüüsiti 121 proovi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
eravamo complessivamente sulla nave duecentosettantasei persone
aga neid kõiki oli laeval kakssada seitsekümmend kuus hinge.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
i rischi di esplosione sono valutati complessivamente.
plahvatuskeskkonnas on ettenähtud nende seadmete väljalülitamine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
egli pud rivolgere complessivamente due domandecomplementari. complementari.
kokkuvdib parlamendiliige esitada kaks t?iiendavat ki.isimust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
complessivamente sono stati spesi circa 130 000 euro.
kokku kulutati ligi 130 000 eurot.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
complessivamente copre una distanza di circa 2 850 km.
jõe kogupikkus on umbes 2850 km.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
complessivamente, sono state presentate 559 misure di aiuto.
kokku esitati 559 meedet.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
per la misura sono stati stanziati complessivamente 15123000 eur.
abimeetme kogueelarve moodustab 15123000 eurot.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
conformemente a tale relazione si sono identificati complessivamente 17 incidenti.
selle aruande kohaselt on kindlaks tehtud ühtekokku 17 õnnetusjuhtumit.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
di portare ai cambiamenti o ai miglioramenti attesi. complessivamente, la
formaalsed, mistÕttu on nende abil vÄhetÕenÄoline saavutada soovitud
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
stanziamento -306352000 czk (10736372 eur) (complessivamente) -
eelarve -306352000 czk (10736372 eur) (kokku) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel 2005, esse ammontavano complessivamente a 42,2 milioni di euro.
sihtasutuse reservides oli 2005. aastal kokku 42,2 miljonit eurot.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piano di ristrutturazione beneficerà complessivamente dei seguenti contributi pubblici:
Ümberkorraldamiskava jaoks antakse riigiabi kokku:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
ai progetti regionali sono stati assegnati complessivamente 20,6 milioni di euro.
kokku on piirkondlikele projektidele eraldatud 20,6 miljonit eurot.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.4.3 complessivamente il bilancio delle riforme non è molto lusinghiero.
4.4.3 reformide kokkuvõte on veel väga ebaühtlane.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
complessivamente esso ha tenuto 75 sessioni nell’ambito delle sue varie formazioni.
käsitleti ka energiavarustuse kindluse, teadusuuringute, ülikoolide rolli ja mitmepoolsete majandusläbirääkimistega seotud küsimusi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：