検索ワード: pandemia (イタリア語 - エストニア語)

pandemia
pandeemia

pandemia di malattie umane
inimese haiguste põhjustatud pandeemiad

questioni particolari riguardanti una pandemia influenzale 14
pandeemilise gripiga seotud eriküsimused 12

presentazione dello psur durante la pandemia influenzale:
perioodiline ohutusaruande esitamine gripi pandeemia ajal:

in caso di pandemia si seguano le raccomandazioni nazionali.
pandeemia korral tuleb järgida riiklikul tasemel antud soovitusi.

psur presentazione degli psur durante la pandemia influenzale:
12/ 29 poa’ d poa esitamine gripi pandeemia ajal:

preparazione e capacità di reazione in caso di pandemia influenzale
gripiks valmisolek ja sellele reageerimine.

- i rapporti sono quindicinali nei primi 3 mesi della pandemia.
- pandeemia esimesel 3 kuul tuleb aruanne esitada iga kahe nädala tagant.

profilassi dell’ influenza in una situazione di pandemia dichiarata ufficialmente.
gripi profülaktika ametlikult välja kuulutatud pandeemia korral.

il vaccino è conforme alle raccomandazioni oms e alla decisione eu sulla pandemia.
vaktsiin vastab who soovitustele ja el- i otsusele pandeemia korral.

È un tipo speciale di vaccino che può essere prodotto per gestire una pandemia.
see on vaktsiini eriliik, mis võidakse välja töötada pandeemia ohjeldamiseks.

la possibilità di una pandemia di influenza ha suscitato una viva attenzione nel mondo politico.
terava poliitilise tähelepanu kutsus esile gripipandeemia võimalikkus.

in caso di pandemia, in tali popolazioni la somministrazione del vaccino seguirà le raccomandazioni nazionali.
pandeemia korral peab vaktsiini manustamisel järgima neis populatsioonides rahvuslikke soovitusi.

sulla base ed a seguito della messa in atto del vaccino quando si verificherà la prima pandemia
sõltuvalt vaktsiini kasutuselevõtust ja peale kasutuselevõttu kui esimene pandeemia leiab aset.

nuova priorità: capacità d’intervento e reazione di fronte alla pandemia influenzale.
uus prioriteet: gripipandeemiaks valmisolek ja sellele reageerimine;

l’ue ha massimizzato il coordinamento internazionale per far fronte alla sfida posta dalla pandemia h1n1.
el optimeeris rahvusvahelist koostööd, et toime tulla h1n1 pandeemiaga.

presentazione dei rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza (psur)durante la pandemia influenzale:
pandeemia ajal ei ole regulatsiooni (ec) nr.

aflunov avrebbe dovuto fornire una protezione contro questo ceppo virale ed essere utilizzato prima o nel corso di una pandemia influenzale.
aflunov pidi eeldatavalt kaitsma selle tüve eest nii, et seda oleks võimalik kasutada enne gripipandeemiat või selle ajal.

pandemica (fase 6 del piano di preparazione ad una pandemia influenzale di oms) (giorno 0).
(faas 6 who ettevalmistuse plaanis).

se la pandemia verrà ufficialmente dichiarata, la società produttrice di focetria introdurrà nel vaccino il ceppo responsabile dell’ influenza.
kui pandeemia on välja kuulutatud, lisab focetriat tootev ettevõte vaktsiinisse seda põhjustanud gripitüve.