プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
questo si ripercuoterebbe anche su altri consumatori europei che esigono prezzi più bassi per il pet che non ha ottenuto la certificazione dalla coca-cola o dalla pepsi.
see mõjutab väidetavalt ka muid euroopa tarbijaid, kes nõuavad madalamaid hindu polüetüleentereftalaadile, millel puudub coca-cola või pepsi kvaliteeditõend.
infine la società ha avuto problemi analoghi sul mercato interno dove i licenziatari locali della coca-cola o della pepsi, ai quali stato vietato approvvigionarsi di pet presso i produttori iraniani, hanno dovuto ricorrere alle importazioni da altri paesi.
peale selle tekkisid äriühingul samalaadsed probleemid ka omamaisel turul, kus kohalikud coca-cola ja pepsi litsentsi omanikud ei saanud osta polüetüleentereftalaati iraani tootjatelt, vaid pidid seda importima muudest riikidest.
secondo quanto sostenuto dalla società, ad alcuni grandi consumatori statunitensi di pet, come la coca-cola e la pepsi, è vietato acquistare il pet dall'iran a causa delle sanzioni e di conseguenza queste società non rilasciano i certificati di qualità per il pet proveniente dall'iran.
Äriühing väitis, et sanktsioonide tõttu ei saa teatavad usas asuvad suured tarbijad nagu coca-cola ja pepsi osta polüetüleentereftalaati iraanist ning seega ei väljasta nad ka iraanist pärit polüetüleentereftalaadile kvaliteeditõendeid.