検索ワード: ritardata (イタリア語 - エストニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

エストニア語

情報

イタリア語

ritardata

エストニア語

viibega

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ipersensibilità ritardata

エストニア語

hilist tüüpi ülitundlikkus

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la trappola ritardata

エストニア語

viivitusega lõks

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

tale reazione può essere ritardata.

エストニア語

see reaktsioon võib olla hilise tekkega.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ripresa ritardata della funzione renale:

エストニア語

neerutransplantaadi hilinenud funktsioon:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

reattività ritardata alla fine della riproduzione della traccia

エストニア語

reaktsioon viivitusega raja esitamise lõppemiseni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

chemioterapia che determina mielosoppressione ritardata, come le nitrosouree. al

エストニア語

konkreetseid uuringuid koostoimete ega metabolismi kohta ei ole läbi viidud, kuid kliinilised üü

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) segnalazione intenzionalmente non corretta, ritardata o incompleta;

エストニア語

c) tahtlikult ebaõige, hilinenud või ebatäielik aruandlus;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

negli anziani, l’ eliminazione del lansoprazolo è leggermente ritardata.

エストニア語

eakatel patsientidel on lansoprasooli eliminatsioon vähesel määral aeglustunud.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

negli studi clinici sono state riportate reazioni di ipersensibilità ritardata.

エストニア語

kliinilistes uuringutes on täheldatud hilist tüüpi ülitundlikkusreaktsioone.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la somministrazione di quintanrix va ritardata nei soggetti con grave febbre improvvisa.

エストニア語

nagu kõigi vaktsiinide puhul, võib ka quintanrixi manustamisel sügavalt enneaegsetele lastele tekkida vim

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

studi di neurotossicità, comprese prove di neurotossicità ritardata su gallina adulta.

エストニア語

neurotoksilisuse uuringud, vajaduse korral ka viivistoimega neurotoksilisuse katsed kanade puhul

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

studi di neurotossicità - inclusi i tests di neurotossicità ritardata su gallina adulta.

エストニア語

neurotoksilisuse uuringud vajaduse korral viivistoimega neurotoksilisuse katsed kanade puhul

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- aumentato stimolo a urinare, aumentato volume di urina escreta, eiaculazione ritardata

エストニア語

lihaskrambid, väsimus, unisus, üldine ebamugavustunne, peavalu; südamepekslemine, valu rindkeres; uimasus või pearinglus, eriti püsti tõustes; nohu, õhupuudus; kõhukinnisus, seedehäired või kõrvetised; jalgade või liigeste turse; suurenenud urineerimisvajadus, suurenenud uriinikogus, hilinenud ejakulatsioon; nõrkus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

disfunzione sessuale (eiaculazione ritardata od assente, anorgasmia), priapismo, galattorrea.

エストニア語

sarnaselt teistele ssti- tele on täheldatud järgmisi kőrvaltoimeid:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono state riportate alterazioni neurologiche a comparsa ritardata (ipertonia, convulsioni, anomalie comportamentali).

エストニア語

ei ole

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ritenzione urinaria (inclusi sensazione di ritenzione di urina; disturbi della minzione); minzione ritardata

エストニア語

uriini retentsioon (sh jääkuriini tunne, urineerimishäire); urineerimise alustamise raskus

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

funzione pagamento( eccetto funzione moneta elettronica): funzione di debito, e/ o funzione di debito ritardato e/ o funzione di credito.

エストニア語

maksefunktsioon( v. a e-raha funktsioon): deebet- ja/ või edasilükatud deebet- ja/ või krediitfunktsioon.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,291,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK