プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
setole di maiale
seaharjased
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
setole di maiale o di cinghiale, preparate
kodu- ja metssigade töödeldud harjased ning karvad
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:
setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole
kodu- ja metssea harjased ning karvad, nende jäätmed
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
pulitura, disinfezione, cernita e raddrizzamento di setole di maiale o di cinghiale
harjaste ja karvade puhastamine, desinfitseerimine, sorteerimine ja sirgestamine
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:
costituiti da una rete a maglia fitta di bronzo fosforoso trattata chimicamente per migliorarne la bagnabilità e
valmistatud fosforpronksvõrgust, mida on märguvuse parandamiseks keemiliselt töödeldud; ja
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
misure applicabili alla lana di pecora, al pelo di ruminante e alle setole di suini prodotti nella zona di protezione
ohustatud tsoonis toodetud lambavilla, mäletsejaliste karvade ja seaharjaste suhtes kohaldatavad meetmed
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
setole di maiale o di cinghiale; peli di tasso ed altri peli per pennelli, spazzole e simili; cascami di queste setole o di questi peli
kodu- ja metssigade harjased ning karvad; mägrakarvad jm karvad harjatoodete valmistamiseks; selliste karvade ja harjaste jäätmed
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
gli stati membri provvedono affinché sia vietata l'immissione sul mercato della lana di pecora, del pelo di ruminante e delle setole di suini provenienti dalla zona di protezione.
liikmesriigid tagavad, et keelatakse ohustatud tsoonist pärit lambavilla, mäletsejaliste karvade ja seaharjaste turuletoomine.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
setole di maiale o di cinghiale; peli di tasso ed altri peli per pennelli, spazzole e simili; cascami di queste setole o di questi peli:
sea- ja metsseaharjased ning -karvad; mägrakarvad ja harjamaterjalina kasutatavad muud karvad; selliste harjaste ja karvade jäätmed:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
nella repubblica ceca vengono consegnate medaglie di bronzo, d'argento e d'oro, in grecia attestati e distintivi in ottone e in lussemburgo un riconoscimento ufficiale.
tšehhi vabariigis antakse pronks-, hõbe- ja kuldmedaleid, kreekas aukirju ja messingust märke ning luksemburgis riiklikke eriordeneid.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
alla lana di pecora, al pelo di ruminante e alle setole di suini sottoposti a lavaggio industriale od ottenuti da conciatura e alla lana di pecora, al pelo di ruminante e alle setole di maiale non trattati, debitamente imballati e secchi;
lambavilla, mäletsejaliste karvade ja seaharjaste suhtes, mis on vabrikus pestud või mis on saadud parkimisel, ning töötlemata lambavilla, mäletsejaliste karvade ja seaharjaste suhtes, mis on kindlalt suletud pakendisse ja kuivad;
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
per alcuni prodotti compresi in questo capitolo ulteriori requisiti in materia di selezione sono fissati dal regolamento (ce) n. 1774/2002, allegato viii, capitolo viii (lana, peli, setole di suini, piume e parti di piume)
täiendavad valikunõuded teatavate selle grupi toodete puhul on sätestatud määruse (eÜ) nr 1774/2002 viii lisa viii peatükis (vill, karvad, seaharjased, suled ja sulgede osad).
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質: