プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
> gli angli e i sassoni si spostarono in inghilterra e la governarono no al 1066. > i franchi conquistarono un’ampia porzione dell’europa, che comprendeva la francia, all’incirca tra il 500 e l’800 d.c. il loro re più famoso fu carlo magno. > i goti (visigoti e ostrogoti) istituirono regni in spagna e in italia. > i vichinghi vissero in scandinavia. tra l’800 e il 900 navigarono verso altri paesi, sottraendo tesori, commerciando e stanziandosi dove c’erano terre fertili. i vichinghi furono navigatori talmente abili da raggiungere persino l’america (senza dirlo a nessuno!).
> anglid ja saksid rändasid inglismaale ja valitsesid seal kuni 1066. aastani; > frangid vallutasid aastatel 500–800 m.a.j suure osa euroopast, kaasa arvatud prantsusmaa. nende kõige kuulsam kuningas oli karl suur; > goodid (läänegoodid ja idagoodid) rajasid kuningriigid hispaanias ja itaalias; > viikingid elasid skandinaavias. aastatel 800–900 m.a.j purjetasid nad teistesse maadesse, röövisid, kauplesid ja asustasid põlluharimiseks sobivaid paiku. viikingid olid tublid meremehed, kes jõudsid isegi ameerika rannikule (kuid nad ei öelnud seda kellelegi!).