検索ワード: arrestato (イタリア語 - エスペラント語)

schultz arrestato!
schultz arestita!

mi hanno arrestato.
mi arestiĝis.

- l'abbiamo arrestato.
mi jam iras.

- l'avete arrestato?
-Ĉu vi prenis lin? -li estas arestita de ni.

- hanno arrestato anush.
- anuŝon oni arestis.

hanno arrestato i rochani.
Ĉu vi aŭdis... ke arestiĝis familio roŭŝani?

hanno arrestato il com. schultz.
li arestis la kt-on schultz.

la polizia ha arrestato dei membri di due bande criminali.
la polico arestis membrojn de du krimulaj bandoj.

quando mi hanno arrestato, eri poco più di una bimbetta!
kiam oni arestis min, vi ankoraŭ estis bebo.

si fermò tra i morti e i vivi e il flagello fu arrestato
cxiu, kiu alproksimigxas al la tabernaklo de la eternulo, mortas; cxu ni cxiuj mortos?

ha perfino tentato di profanare il tempio e noi l'abbiamo arrestato
li provis ankaux profani la templon; kaj ni arestis lin kaj volis jugxi lin laux nia legxo.

avendo intanto saputo che giovanni era stato arrestato, gesù si ritirò nella galile
kaj auxdinte, ke johano estas arestita, li foriris en galileon;

hanno arrestato nilou-far. mi hanno distrutto tutto, devo fuggire!
ili kaptis nilufaron, ili frakasis ĉion ĉe mi, mi fuĝas!

dopo che giovanni fu arrestato, gesù si recò nella galilea predicando il vangelo di dio e diceva
kaj post kiam johano estis arestita, jesuo iris en galileon, predikante la evangelion de dio,

aveva del cianuro con sé, nel caso l'avessero arrestato. disgraziatamente non ha potuto servirsene.
li havis cianidon kun si por okazo de aresto... sed al li bedaŭrinde ne prosperis uzi ĝin.

erode aveva arrestato giovanni e lo aveva fatto incatenare e gettare in prigione per causa di erodìade, moglie di filippo suo fratello
cxar herodo jam arestis johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon pro herodias, kiu estis edzino de lia frato filipo.

ogni giorno ero in mezzo a voi a insegnare nel tempio, e non mi avete arrestato. si adempiano dunque le scritture!»
cxiutage mi estis inter vi en la templo, instruante, kaj vi ne arestis min; tamen, ke plenumigxu la skriboj.

or quelli che avevano arrestato gesù, lo condussero dal sommo sacerdote caifa, presso il quale gia si erano riuniti gli scribi e gli anziani
kaj la arestintoj de jesuo forkondukis lin al la domo de la cxefpastro kajafas, kie jam kolektigxis la skribistoj kaj pliagxuloj.

interrompi il caricamento del documento tutti i trasferimenti di rete saranno arrestati e konqueror mostrerà il contenuto di quanto scaricato fino a questo punto.
Ĉesigi la ŝargadon de la dokumento la tuta reta transmetado ĉesos kaj konqueror montros la enhavon haviĝitan ĝis nun.