検索ワード: aspetterò (イタリア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Esperanto

情報

Italian

aspetterò

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

エスペラント語

情報

イタリア語

allora io ti aspetterò

エスペラント語

mi atendos vin senpacience.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aspetterò mia sorella qui.

エスペラント語

mi atendos mian fratinon tie ĉi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aspetterò qui finché non torna.

エスペラント語

mi atendos ĉi tie ĝis kiam li revenos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

badate: io aspetterò presso i guadi del deserto, finché mi sia portata qualche notizia da parte vostra»

エスペラント語

vidu, mi restos sur la ebenajxoj de la dezerto, gxis venos io de vi, por sciigi al mi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stava ancora parlando con loro, quando il re scese da lui e gli disse: «tu vedi quanto male ci viene dal signore; che aspetterò più io dal signore?»

エスペラント語

dum li estis ankoraux parolanta kun ili, jen la sendito venis al li; kaj li diris:jen tia malbono venas de la eternulo! kion mi ankoraux povas atendi de la eternulo?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lilo aspetterà l' intervallo di tempo qui specificato prima di avviare il kernel (o il sistema operativo) segnato come predefinito nella scheda immagini.

エスペラント語

lilo atendos la tie ĉi donitan tempon antaŭ lanĉo de la kerno (aŭ operaciumo) markita kiel aprioran.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,746,544,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK