検索ワード: citato (イタリア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Esperanto

情報

Italian

citato

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

エスペラント語

情報

イタリア語

messaggio citato

エスペラント語

citita mesaĝo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- mi ha citato perschiamazzi.

エスペラント語

- li ekis proceson kontraŭ mi pro bruado.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

testo del messaggio citato

エスペラント語

citita mesaĝo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

testo citato - primo livello

エスペラント語

citita teksto - unua nivelo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

ridisponi automaticamente il testo citato

エスペラント語

aŭtomate & rerompu liniojn de citita teksto

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

inserisci la firma sopra il testo citato

エスペラント語

meti kursilpozicion

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

non puoi inviare un articolo contenente esclusivamente un messaggio citato per intero.

エスペラント語

vi ne povas afiŝi mesaĝon konsistantan nur el citita teksto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

citato in giudizio, risulti colpevole e il suo appello si risolva in condanna

エスペラント語

kiam li estos jugxata, li eliru kulpa; kaj lia pregxo estu peko.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l' articolo sembra contenere un messaggio citato per intero. vuoi rimodificare l' articolo o vuoi spedirlo comunque?

エスペラント語

via mesaĝo ŝajne enhavas nur cititan tekston. Ĉu vi volas reredakti la mesaĝon aŭ sendi ĝin tamen?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

intestazioni citate

エスペラント語

cititaj ĉapoj

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,792,575,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK