プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi chiamo andrea.
mi nomiĝas andrea.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mi chiamo ann.
mi estas ann.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- mi chiamo lisa.
- mi nomiĝas lisa.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mi chiamo angela.
mi estas Ángela.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
io mi chiamo brendan.
mia nomo estas brendano.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- lo mi chiamo... - basta !
- mi prezentas min, mi estas...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mi chiamo vincent anton freeman.
mia nomo estas vincent! mi estas vincent antono freeman.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mi chiamo jarmo, brutta stronza!
- mia nomo estas jarmo, fik-diable!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ah, sì, scusa. lo mi chiamo abba.
mi nomiĝas inklinalriks. kaj vi? ha, jes, pardonu min.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mi chiamo marco di nome e rossi di cognome.
mi nomiĝas marco laŭ antaŭnomo kaj rossi laŭ familinomo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
lo mi chiamo asteraf e lui è il mio amico obelaf.
nu, mi estas asteraf, kaj jen mia amiko obelaf.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mi chiamo padre avila del suo ordine reale dei francescani.
mi estas patro avila, de la ordeno de la reĝaj franciskanoj.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ciao, mi chiamo manu e stasera c'e' qui la tv. siamo in televisione, vero?
saluton, mi estas manu kaj ĉi tiu nokto venis la televidon kaj ni iros ...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
qualcuno mi chiama il cowboy dello spazio
saluton infanoj
最終更新: 2012-10-30
使用頻度: 1
品質:
e gli domandò: «come ti chiami?». «mi chiamo legione, gli rispose, perché siamo in molti»
kaj li demandis lin:kia estas via nomo? kaj li respondis, dirante:mia nomo estas legio, cxar ni estas multaj.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ma quando colui che mi scelse fin dal seno di mia madre e mi chiamò con la sua grazia si compiacqu
sed kiam bonvole placxis al dio, kiu el la ventro de mia patrino apartigis min kaj per sia graco min vokis,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
egli si volse indietro, mi vide e mi chiamò vicino. dissi: eccomi
kaj li ekrigardis malantauxen, kaj ekvidis min kaj vokis min; kaj mi diris:jen mi estas.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
gesù gli disse: «perché mi chiami buono? nessuno è buono, se non dio solo
kaj jesuo diris al li:kial vi nomas min bona? neniu estas bona krom unu, nome dio.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
— maestà, mi chiamo alice, — rispose la fanciulla con molta garbatezza, ma soggiunse fra sè: “non è che un mazzo di carte, dopo tutto? perchè avrei paura?”
la vitra tablo. "mia nomo estas alicio, se plaĉas al via dama moŝtino," ŝi respondis tre ĝentile, sed ŝi aldiris al si aparte: "ili ja estas nur aro da ludkartoj; mi certe ne devas timi ludkartojn."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています