プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scena notturna
nur heligu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
visione & notturna
& noktrigardo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
roccia notturna di tigertcomment
noktoroko de tigertcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
svanirà come un sogno, e non si troverà più, si dileguerà come visione notturna
kiel songxo li forflugos, kaj oni lin ne trovos; li malaperos, kiel nokta vizio.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
parla nel sogno, visione notturna, quando cade il sopore sugli uomini e si addormentano sul loro giaciglio
en songxo, en nokta vizio, kiam sur la homojn falis dormo, kiam ili dormas sur la lito,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
allora il mistero fu svelato a daniele in una visione notturna; perciò daniele benedisse il dio del cielo
kaj tiam la kasxitajxo malkasxigxis al daniel en nokta vizio, kaj daniel dankis pro tio dion de la cxielo.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
io, daniele, guardavo nella mia visione notturna ed ecco, i quattro venti del cielo si abbattevano impetuosamente sul mar mediterrane
daniel komencis sian rakonton, dirante:mi vidis en mia nokta vizio, ke jen kvar ventoj de la cxielo batalas inter si sur granda maro.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
e sarà come un sogno, come una visione notturna, la massa di tutte le nazioni che marciano su arièl, di quanti la attaccano e delle macchine poste contro di essa
kaj kiel songxo, kiel nokta vizio estos la multo de la popoloj, kiuj batalos kontraux ariel kaj kontraux cxiuj liaj fortikajxoj kaj kiuj premos lin.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dio disse a israele in una visione notturna: «giacobbe, giacobbe!». rispose: «eccomi!»
kaj dio diris al izrael en nokta vizio: jakob! jakob! kaj tiu diris: jen mi estas.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
kde notturno (neon)comment
comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質: