検索ワード: ti amo (イタリア語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

エスペラント語

情報

イタリア語

ti amo.

エスペラント語

mi amas vin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

io ti amo.

エスペラント語

mi amas cin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehm... ti amo!

エスペラント語

mi amas vin!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non ti amo.

エスペラント語

mi ne amas vin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma io ti amo!

エスペラント語

Ĉar mi enamiĝis en vin! tro malfrue!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo non ti amo.

エスペラント語

- kiu? mi ne amas vin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti amo anch'io!

エスペラント語

mi amas vin ankaŭ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

#quanto ti amo! #

エスペラント語

mi amas vin...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

io ti amo tanto.

エスペラント語

mi tre amas vin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

marjane, io ti amo!

エスペラント語

marĝane, mi amas vin!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la verità è che ti amo.

エスペラント語

az igazság az, hogy szeretlek.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei bellissima ti amo tanto, howl.

エスペラント語

-mi amas vin!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al contrario, nancy... io ti amo.

エスペラント語

kontraŭe, nancy mi amas vin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti amo di più di quanto mi ami.

エスペラント語

mi amas vin pli multe ol vi amas min.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le ho detto "ti amo, bella."

エスペラント語

mi diris, "mi amas vin, bella. "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io ti amo di più di quanto ti ama lui.

エスペラント語

mi amas vin pli ol li amas vin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché tu sei prezioso ai miei occhi, perché sei degno di stima e io ti amo, do uomini al tuo posto e nazioni in cambio della tua vita

エスペラント語

cxar vi estas kara en miaj okuloj, vi estis honorita kaj mi vin amas; tial mi fordonos aliajn homojn anstataux vi kaj gentojn anstataux via animo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non importa cosa sara' domani... o per il resto della mia vita... adesso sono felice... perche' ti amo.

エスペラント語

ne gravas, kio okazos morgaŭ aŭ dum la resto de mia vivo mi estas feliĉa nun ĉar mi amas vin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora essa gli disse: «come puoi dirmi: ti amo, mentre il tuo cuore non è con me? gia tre volte ti sei burlato di me e non mi hai spiegato da dove proviene la tua forza così grande»

エスペラント語

tiam sxi diris al li:kial vi diras, ke vi amas min, dum tamen via koro ne estas kun mi? jam tri fojojn vi trompis min, kaj ne diris al mi, en kio konsistas via granda forto.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,349,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK