人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
 arresto con pulsante di emergenza
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pulsante di emergenza.
noodknop.
最終更新: 2012-03-26 使用頻度: 8 品質: 参照: Elsbeth
pulsante di emergenza e.
noodknop e.
最終更新: 2009-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
pulsante di emergenza premuto
noodknop ingedrukt
最終更新: 2007-10-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Elsbeth
premo il pulsante di emergenza.
ik gebruik de noodschakelaar.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
azionare il pulsante di emergenza e
schakel de noodknop e in
最終更新: 2009-12-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
devi usare il pulsante di emergenza.
- we moeten de noodschakelaar gebruiken.
manopola con pulsante di tiro
stuurhendel met afvuurknop
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
qualcuno ha premuto il pulsante di emergenza?
- heeft iemand de noodknop ingedrukt?
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
se premi il pulsante di emergenza, possiamo parlare.
als je schakelaar omzet kunnen we praten.
- il pulsante di emergenza, serve solo per le emergenze.
de noodknop is alleen voor noodsituaties.
1 - il pulsante di emergenza locale pentano è premuto.
1 – de knop voor lokale noodsituatie pentaan is ingedrukt.
最終更新: 2009-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
-dispositivo per la composizione dei numeri -pulsante di emergenza
- openbaar net - gebruik op speciaal of privénet mogelijk
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
premere il pulsante di emergenza (vedi prescrizioni di sicurezza).
druk de noodknop in (zie veiligheidsvoorschriften).
最終更新: 2011-10-06 使用頻度: 4 品質: 参照: Elsbeth
se premi quel pulsante di emergenza, ti sparero' in faccia.
'druk op de alarmknop en ik schiet je in je gezicht.'
ruotare in senso orario il pulsante di emergenza (b).
roteer met de klok mee de noodstopknop (b).
最終更新: 2012-10-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Elsbeth
1.2 - sostituire il vetro del pulsante di emergenza locale pentano.
1.2 – vervang het glas van de knop lokale noodsituatie pentaan.
in caso di emergenza o anomalia di funzionamento, premere il pulsante di emergenza.
bij anomalieën of wat voor noodsituaties dan ook, de noodknop indrukken
最終更新: 2009-11-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
eseguire la procedura di cambio formato, lasciando sempre inserito il pulsante di emergenza.
voer de procedure van formaatwisseling uit, laat altijd de noodknop ingeschakeld.
最終更新: 2008-12-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Elsbeth
ora dobbiamo convincerlo a usare il pulsante di emergenza prima che parta la sequenza di fuoco.
we moeten heb die noodschakelaar laten indrukken voor de brand begint.
in caso di anomalia o per qualsiasi situazione di emergenza, rompere il vetro del pulsante di emergenza.
bij anomalieën of wat voor noodsituaties dan ook, het glas van de noodknop breken.