検索ワード: 2681 (イタリア語 - オランダ語)

2681 2682 periodo di occupazione
1439 indiening van een aanvraag, overgangsbepaling

[notificata con il numero c(2004) 2681]
(kennisgeving geschied onder nummer c(2004) 2681)

2681 2682 dimora fuori dello stato competente, formulario, prestazione in natura
2542 detachering, toepasselijke wetgeving, werknemer

il regolamento (cee) n. 2681/83 è modificato come segue:
verordening (eeg) nr. 2681/83 wordt als volgt gewijzigd:

9. il regolamento (cee) n. 2681/83 è modificato come segue:
9. verordening (eeg) nr. 2681/83 wordt als volgt gewijzigd:

(1) l'articolo 2 del regolamento (cee) n. 2681/74 del consiglio, del 21 ottobre 1974, relativo al finanziamento comunitario delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare [3] prevede che è imputabile al fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, la parte delle spese corrispondenti alle restituzioni all'esportazione fissate in questo campo in conformità delle norme comunitarie.
(1) in artikel 2 van verordening (eeg) nr. 2681/74 van de raad van 21 oktober 1974 betreffende de communautaire financiering van de uitgaven in verband met de levering van landbouwproducten als voedselhulp [3] is bepaald dat het europees oriëntatie-en garantiefonds voor de landbouw, afdeling garantie, het gedeelte van de uitgaven financiert dat overeenkomt met de desbetreffende restituties bij uitvoer die overeenkomstig de betrokken communautaire voorschriften zijn vastgesteld.