検索ワード: addominale dell'addome; ad esso attinente (イタリア語 - オランダ語)

3 dell'atto ad esso allegato ,
3 van de daarbij gevoegde akte ,

arrenditi ad esso.
geef je eraan over.

brindiamo ad esso?
zullen we erop drinken?

ti aggrappi ad esso.
je houd je er aan vast. je blijft er bij stilstaan.

ad esso sono allegati:
aan de rekening worden de volgende documenten toegevoegd:

bussole, fissarla ad esso
bussen, bevestig hem eraan

ad esso preferisco l'emendamento n.
de commissie zou onverwijld een ontmoeting van deze deskundigen moeten voorbereiden.

emergono dall’esecuzione dell’appalto e sono ad esso imputabili;
voortvloeien uit en toerekenbaar zijn aan de uitvoering van het contract;

ad esso mi sono attenuto stamattina.
men kan geen twee maten en twee gewichten hanteren.

solo i deboli cedono ad esso!
enkel de zwakken geven eraan toe.

attorno ad esso non c'e' nessuna atmosfera.
hij heeft geen omringende atmosfeer.

) ad esso (ad essa) allegati.
(1) «van hoger hand» voorgeschreven tekst. (2) zie blz. 117, sub 7.a).

applichi alla controversia dinanzi ad esso pendente.
komende periode van drie jaar te blijven verrichten na aanpassing van de in het besluit vastgestelde voorwaarden.

ad esso dovrà seguire uno strumento più sostenibile.
het zou door een duurzamer instrument moeten worden vervangen.

demirel si sarebbe attenuto ad esso, ecevit no.
het land was praktisch onbestuurbaar geworden.

1 per l'esercizio 1993 (c3­339/93) e la lettera retti­ficativa ad esso attinente (c3­465/93)
wij zijn onvoorwaardelijk voor uitbreiding en denken dat aan de voorwaarden moet worden voldaan wil deze uitbreiding tot een doeltreffender functioneren en tot democratise­ring van de hele europese unie leiden.

"può giungere ad esso soltanto colui che esclama:
" hij alleen die roept 'het is! het is!

- se ha condizioni che causano infiammazione all’ addome (ad esempio diverticolite, ulcere
- wanneer u een aandoening hebt die een ontsteking in de buik veroorzaakt (bijv. diverticulitis,

si può usare l’ addome, ad eccezione di un’ area di 2 pollici/ 5 cm attorno ic
zorg ervoor dat de huid onder en rond de voorgevulde pen stevig en strak is om voldoende stevigheid te creëren zodat de gele

• commissione (educ); locale oppure politicamente responsabilidinanzi ad esso.
het comité van de regio’s kiest, voor eenperiode van twee jaar, uit zijn midden eenvoorzitter.