検索ワード: addormentarvi (イタリア語 - オランダ語)

volete addormentarvi pensandoci tutta la notte?
wil je in slaap vallen en daarover dromen?

fate finta di guardare la televisione e di addormentarvi.
laat ze tv kijken voordat ze gaan slapen.

non serve a nulla. prima o poi, dovrete addormentarvi.
vroeger of later val je in slaap.

non dovete addormentarvi e dovrete impedire che le si alzi la temperatura.
je kan niet gaan slapen, je mag haar temperatuur niet laten stijgen.

pramipexolo teva può causare allucinazioni e sonnolenza, e potreste addormentarvi improvvisamente, senza alcun preavviso.
pramipexol teva kan hallucinaties en slaperigheid veroorzaken, en u kunt zonder waarschuwing plotseling in slaap vallen.

non intendo addormentarvi citando tutti i settori alimentari, chimici e farmaceutici, ma alcune deroghe sono indispensabili.
omdat in de comecon-landen de economie geheel en al hervormd wordt en van afwikkeling via de transferroebel daar geen sprake zal zijn, hetgeen met de duitse eenmaking niets heeft uit te staan, moeten volgens ons aanpassingen geschieden.

quando sarete a letto, penserete a tutte le cose stupide che avete detto alle ragazze in tutta la vostra vita e piangerete fino ad addormentarvi.
als je er eenmaal bent, ga je nadenken over alle stomme dingen die je in je leven tegen een meisje hebt gezegd, en dan moet je waarschijnlijk huilen totdat je in slaap valt.