検索ワード: arp (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

arp

オランダ語

arp

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

arp calcolato

オランダ語

arp waar genomen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la varianza arp si ricava dalla semiampiezza

オランダ語

de gekleurde stippellijn stelt het traject van het invallend ion voor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(47) prezes arp wydaje decyzję (art.

オランダ語

(47) prezes arp wydaje decyzję (art.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

przedstawiciele arp zasiadają również w radzie nadzorczej stoczni.

オランダ語

przedstawiciele arp zasiadają również w radzie nadzorczej stoczni.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"alla raffineria j.j. landry ad arp, texas,

オランダ語

"en de j.j. landry olieraffinaderij in arp, texas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sapevamo che la arp era alla ricerca di una pesante potenza di fuoco.

オランダ語

- bw wilde zware wapens kopen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rimborso delle obbligazioni da parte dell’arp nel novembre 2011.

オランダ語

ten laatste in november 2011 worden de obligaties teruggekocht van het agentschap.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(46) zauważa się, że arp pełni tu kilka funkcji.

オランダ語

(46) zauważa się, że arp pełni tu kilka funkcji.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un apporto di capitale di arp dell’importo di 4965800 pln;

オランダ語

een kapitaalinjectie van het bureau voor industriële ontwikkeling ter waarde van 4965800 pln;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la strategia di investimento dell’arp nei confronti di nauta di cui è proprietaria;

オランダ語

de investeringsstrategie van het agentschap in nauta als eigenaar van de onderneming;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un aumento dell' arp dà luogo ad un aumento dell' angiotensina ii nel plasma.

オランダ語

toename van de pra leidt tot een verhoging van het angiotensine ii in het plasma.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

a seguito di tali operazioni l’arp è diventata l’azionista di maggioranza di nauta.

オランダ語

door deze transacties blijft het agentschap de meerderheidsaandeelhouder van nauta.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(48) arp ma prawo udzielać pożyczek i gwarancji na podstawie ustawy z 30 października 2002 r..

オランダ語

(48) arp ma prawo udzielać pożyczek i gwarancji na podstawie ustawy z 30 października 2002 r..

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la commissione inoltre temeva che l’arp avesse accettato ipotesi piuttosto ottimistiche quanto al valore degli attivi di nauta utilizzati per garantire le obbligazioni.

オランダ語

de commissie drukte ook haar bedenkingen uit over de eerder optimistische aannamen die het agentschap had aanvaard wat betreft de waarde van de activa van nauta die als zekerheid voor de obligaties werden gebruikt.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la commissione conclude, pertanto, che il livello di garanzie accettate dall’arp era «alto».

オランダ語

de commissie concludeert derhalve dat de door het agentschap aanvaarde zekerheid „hoog” was.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo l' interruzione di losartan, i valori dell' arp e dell' angiotensina ii tornano al basale entro tre giorni.

オランダ語

na stopzetting van losartan keerden de pra- en angiotensine ii-waarden binnen drie dagen naar de uitgangswaarden terug.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,113,857 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK