検索ワード: barzelletta (イタリア語 - オランダ語)

barzelletta
grap

barzelletta!
vertel de grap!

che barzelletta.
...wat een grap.

che barzelletta!
maar dat was een lachertje.

- la barzelletta.
de mop. oh, een mop.

- che barzelletta!
da's vervelend!

bella barzelletta.
goede grap. iedereen lacht.

quale barzelletta?
welke grap?

- era una barzelletta.
ik kan het wel aan.

- che barzelletta e'?
wat was je grap?

- e' una barzelletta.
't was een grapje.

alla barzelletta ignota
de onbekende mop

bella la barzelletta.
goeie grap.

che barzelletta, cavolo.
wat een grap. oh mijn god...

cos'è una barzelletta ?
-wat is een mop?

cos'e'? una barzelletta?
grapjes over m'n lengte, natuurlijk.

conosci quella barzelletta...
kent u die mop...

conoscete qualche barzelletta?
kent u moppen?

- conosci qualche barzelletta?
- weet jij nog een goede grap?

- com'era quella barzelletta?
ken je die mop?