検索ワード: bisogna morire (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

bisogna morire

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

un giorno bisogna pur morire.

オランダ語

ooit moet je toch sterven...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna morire, prima o poi.

オランダ語

ooit moet je toch dood.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- morire.

オランダ語

- ga dood.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- morire?

オランダ語

-lk wil niet dood!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna morire per trovarle entrambe.

オランダ語

je gaat hoe dan ook dood.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- be', bisogna morire prima o poi.

オランダ語

- goed, we moeten allemaal een keer gaan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna morire per sapere la verita'.

オランダ語

je moet sterven om de waarheid te kennen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devo guidare. - un giorno bisogna morire!

オランダ語

een mens moet ergens van sterven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna sempre morire al piano di sotto.

オランダ語

altijd beneden dood gaan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una cosa che bisogna vedere prima di morire.

オランダ語

iets wat je moet zien voordat je sterft.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna amare fieramente... per poter morire di crepacuore.

オランダ語

je moet hevig verliefd zijn om te sterven aan een gebroken hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo bisogno di morire.

オランダ語

we moeten sterven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amara ha bisogno di morire.

オランダ語

amara moet sterven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a volte bisogna essere disposti a combattere per la pace... ..altre volta a morire.

オランダ語

soms moet je bereid zijn te vechten en te sterven voor vrede.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sai quanto bisogna conoscere il corpo umano, per pugnalarti ripetutamente e non farti morire?

オランダ語

weet je hoelang je het menselijk lichaam moet bestuderen om jezelf herhaaldelijk te steken en niet te sterven?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho bisogno che tu... mi aiuti a morire.

オランダ語

ik wil dat jij mij helpt met sterven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho bisogno di quella pace prima di morire.

オランダ語

ik wil vrede voordat ik sterf.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho bisogno di chiedere scusa prima di morire.

オランダ語

voor ik sterf moet ik zeggen dat het me spijt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avete bisogno di qualcuno che non puo' morire.

オランダ語

je hebt iemand nodig, die niet kan sterven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho bisogno che canti come se dovessi morire domani.

オランダ語

je moet zingen alsof je morgen zal sterven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,930,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK